Q: Le Dalaï Lama a annoncé qu'il envisageait de se rendre en visite à Taiwan l'année prochaine, quelle est votre réaction là-dessus?

R: Je voudrais souligner que Taiwan et le Tibet font tous partie intégrante du territoire chinois. Nous nous opposons à toute activité séparatiste menée par le Dalaï Lama de quelque manière que ce soit.

Q: Le dirigeant français persiste dans sa rencontre avec le Dalaï Lama, comment la Chine compte-elle faire prochainement? Ma deuxième question, aujourd'hui, des internautes ont de nouveau appelé au boycottage des produits français, avez-vous un commentaire à ce sujet?

R: La partie chinoise a déjà exprimé clairement sa position sur le fait que le dirigeant français, qui assume la présidence tournante de l'UE, persiste dans sa décision de rencontrer le Dalaï Lama. Nous souhaitons que la partie française prenne des mesures effectives pour créer une ambiance et des conditions convenables à une rencontre entre les dirigeants chinois et européens. La partie française connaît la position de principe et les préoccupations majeures de la partie chinoise. Maintenant, c'est le moment pour elle de faire un choix.

La partie chinoise accorde une grande importance à ses relations avec l'UE et la France de même qu'à sa coopération mutuellement avantageuse avec elles dans tous les domaines. Nous estimons que les deux parties doivent continuer à adopter une attitude correcte sur le développement de leurs relations afin de faire avancer de façon saine et régulière leur coopération sur tous les plans. Nous souhaitons que le pays concerné puisse créer pour cela des conditions favorables. De notre côté, nous souhaitons que le public chinois puisse considérer avec sang-froid les relations sino-européennes et sino-françaises.

Q: Il y a encore quelque 200 touristes chinois bloqués en Thaïlande. Comment la Chine compte-t-elle faire prochainement? Des rumeurs disent qu'il faut acheter un billet pour monter dans les avions affrétés de Air China ou de China southern airlines, et qu'il est interdit aux touristes qui n'ont plus d'argent de monter dans l'avion, est-ce vrai ?

R: Concernant l'envoi d'avions par le gouvernement chinois pour rapatrier les citoyens chinois bloqués en Thaïlande. Jusqu'au 1er décembre, il y a déjà eu 11 vols qui ont ramené plus de 3 100 citoyens chinois bloqués. Un avion de China Eastern airlines sera envoyé ce soir à 11 h 30 pour rapatrier ceux qui restent toujours en Thaïlande. Selon les arrangements concernés, les citoyens chinois qui prennent les vols de l'aviation civile pour quitter la Thaïlande doivent payer les billets d'avion selon un tarif unifié. S'il se trouve qu'ils n'ont pas d'argent sur eux, cela ne constitue pas un obstacle à leur retour. Le problème de se voir refuser de rapatrier rien que pour n'avoir pas d'argent sur soi à ce moment-là n'existe pas.