Q: La Secrétaire américaine au Travail Elaine Chao est actuellement à Beijing. Selon elle, le prochain tour du Dialogue économique stratégique sino-américain aura lieu à Beijing en décembre 2008. Cependant, elle n'est pas sûre que le futur Président Barack Obama maintienne ce mécanisme. Quels sont vos commentaires là-dessus?

R: Le Dialogue économique stratégique constitue un acquis important obtenu dans le développement des relations de coopération constructive sino-américaines au cours de ces dernières années. Il est aussi une plate-forme importante pour promouvoir le développement sain et régulier des rapports économiques et commerciaux entre les deux pays, voire la marche en avant des relations sino-américaines dans leur ensemble. A l'issue des quatre tours du Dialogue organisés ces deux dernières années, les deux parties ont renforcé leur connaissance mutuelle et leur confiance réciproque, dégagé une série de convergences importantes et enregistré des résultats positifs. Nous souhaitons maintenir ce mécanisme de sorte que les deux parties puissent poursuivre leur dialogue sur les questions stratégiques, à long terme et touchant à l'intérêt général des relations économiques bilatérales et promouvoir leur coopération, car cela correspond aux intérêts des deux parties. Je suis sûr qu'il est primordial pour la Chine et les Etats-Unis de faire avancer leurs relations de coopération constructive dans le contexte actuel quels que soient le prochain occupant de la Maison Blanche et le futur parti au pouvoir dans ce pays. L'un des messages importants transmis par Monsieur Barack Obama lors de sa conversation téléphonique avec le Président Hu Jintao est qu'il accorde une grande importance au développement des relations de coopération entre les deux pays dans tous les domaines.

Q: Ma question porte sur la République démocratique du Congo. Selon des reportages, le chef des rebelles Laurent Nkunda a formulé des demandes auprès de l'émissaire des Nations Unies, dont une porte sur le réexamen par son gouvernement de tous les contrats signés avec les entreprises chinoises. Quels sont les commentaires de la partie chinoise là-dessus?

R: Tout d'abord, la partie chinoise prête une vive attention aux tensions et à la dégradation de la situation dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC) depuis ces derniers temps. Nous souhaitons que les différentes parties concernées puissent trouver, à travers la concertation et le dialogue, une solution politique à leurs divergences, de sorte à réaliser dans les meilleurs délais la paix et la stabilité dans cette région.

Les activités économiques et commerciales et les investissements de la Chine en RDC ont été effectués par les entreprises des deux pays selon le principe de l'égalité, des avantages mutuels et du développement commun. A part des projets d'exploitation de mines et de ressources naturelles en RDC, les entreprises chinoises se sont aussi lancées sur le terrain dans des projets de coopération en matière d'intérêt public comme les infrastructures et la santé. Il s'agit là d'une coopération qui favorise le développement de la cause sociale et de l'économie de la RDC, et qui est donc pour le bien des habitants locaux. Nous espérons que ces projets qui correspondent aux intérêts communs des deux parties et des deux peuples pourront continuer à avancer.

Q: Durant sa visite à Cuba, est-ce que le Président Hu Jintao envisage de rencontrer le Président Fidel Castro?

R: A ma connaissance, la partie chinoise et la partie cubaine sont en train de travailler activement pour organiser une telle rencontre.

Si vous n'avez plus de questions, je lève la séance et merci de votre présence. Au revoir!