Q: J'ai trois questions. Première question, selon des reportages, l'ex-Premier Ministre thaïlandais Thaksin est en Chine. Pouvez-vous confirmer s'il est en Chine et nous dire ce qu'il fait? A-t-il demandé un visa pour la Chine ou un permis de séjour? S'il va bientôt quitter la Chine, où ira-t-il? Deuxième question, je sais que vous l'estimez comme une question qui relève des affaires intérieures de la Chine, mais je crois qu'elle vaut la peine tout de même d'être évoquée. Au cours de la conférence de presse d'hier sur la question du Tibet, des officiels chinois ont dit que neuf tours de discussions avaient été engagés entre le département concerné et les représentants du Dalaï Lama. Cependant, les autres reportages que j'ai lus évoquent tous huit tours de discussions. Pouvez-vous nous dire que finalement, combien de tours de discussions ont été menés? Troisième question, est-ce que la Chine a coopéré avec l'Interpol pour réprimer les fabricants illégaux de faux médicaments, qui pourraient transporter de faux médicaments au Myanmar et dans d'autres pays en développement? Des coups de filet ont été organisésou non?

R: A ma connaissance, M. Thaksin a été en vacances en Chine. Quant aux autres éléments concrets que vous demandez, je ne dispose pas d'information là-dessus.

Concernant votre deuxième question, je crois que vous auriez dû poser cette question aux officiels du département compétent du gouvernement central lors de la conférence de presse d'hier. Si vous n'avez pas eu cette occasion hier, je vous conseille de la lui poser quand même.

Concernant votre dernière question, je ne sais pas s'il s'agit d'une question hypothétique ou vous avez déjà des éléments concrets en la matière. Dans la lutte contre les produits contrefaits comme sur les questions de la qualité des produits et de la sécurité des médicaments, l'attitude du gouvernement chinois est toujours bien ferme. S'il y a un problème dans ces domaines, nous le traiterons à coup sûr conformément à la loi.

Q: Deux questions. Première question, le Président Hu Jintao va participer au sommet financier à Washington, et il y a de différents reportages sur sa rencontre éventuelle avec le nouveau Président élu américain Barack Obama. La Chine envisage-t-elle une telle rencontre? Deuxième question, au sujet des propos du Ministre indien des Affaires étrangères sur la question de la frontière, la Chine va-t-elle y réagir davantage, comme par exemple, faire des représentations auprès de l'Ambassade de l'Inde en Chine ou de New Delhi?

R: Concernant votre première question, la Chine et les Etats-Unis sont en train de se concerter pour arranger les activités bilatérales concernées lors de la participation du Président Hu Jintao au sommet financier du G20 à Washington, il m'est impossible de vous informer des arrangements concrets pour le moment. Nous les annoncerons le moment venu.

Concernant votre deuxième question, j'ai exposé clairement tout à l'heure notre position et notre attitude là-dessus. Bien sûr, nous saurons exprimer de manière adéquate notre position et notre attitude à la partie indienne.

S'il n'y a pas d'autres questions, je lève la séance et merci de votre présence. A la prochaine!