Q: Je voudrais connaître le programme de la réunion des chefs de délégation des pourparlers à six. Où en est-on dans les consultations? Quand aura lieu la prochaine réunion des chefs de délégation?

R: Concernant les pourparlers à six, la Chine souhaite et entend travailler ensemble avec toutes les parties concernées pour l'application des engagements et une mise en œuvre globale et équilibrée des actions de la 2e phase, et échanger ses vues avec les parties concernées sur la prochaine étape des pourparlers à six. Dans cet esprit, la Chine reste en contact et coordination avec toutes les autres parties concernées. La date de la convocation de la prochaine réunion des chefs de délégation doit être arrêtée par les six parties d'un commun accord. Pour le moment, je ne suis pas en mesure de vous fournir des informations précises.

Q: La Chine a sorti dimanche dernier un plan de relance d'un montant de quelque 4000 milliards de yuan RMB, seulement une semaine avant le sommet financier du G20 qui se tiendra samedi prochain. Selon certains observateurs économiques, le fait que la Chine a choisi ce moment pour annoncer un tel plan vise à faire passer le message suivant: la Chine souhaite garder l'argent à l'intérieur du pays au lieu d'aider les autres pays à se sortir de cette crise financière. Avez-vous un commentaire là-dessus? A votre avis, le Président Hu Jintao et la délégation chinoise vont-ils exprimer ou non le même message au sommet financier du G20?

R: A l'heure actuelle, la crise financière internationale se propage d'un rythme accéléré. La Chine a préconisé dès le début une pleine coopération et une concertation accrue au sein de la communauté internationale pour y faire face ensemble. Il convient en premier lieu pour les divers pays de mener à bien leurs propres affaires, cela veut dire qu'il y a lieu de bien préserver et promouvoir la stabilité financière, la stabilité du marché des capitaux et le développement économique du pays. C'est justement dans cet esprit que nous avons lancé récemment une nouvelle série de politiques visant à élargir davantage la demande intérieure. Il s'agit là du moyen le plus important et le plus efficace pour la Chine à l'heure actuelle de faire face à la crise financière internationale, et cette approche profite non seulement au maintien d'un développement régulier et assez rapide de l'économie chinoise, mais aussi à la préservation et à la promotion de la stabilité financière internationale et d'un développement sain et régulier de l'économie mondiale.

Sur le plan de la coopération internationale visant à riposter à cette crise financière, nous adoptons toujours une attitude constructive et nous entendons œuvrer ensemble avec la communauté internationale dans ce domaine pour renforcer la communication et la concertation et jouer un rôle dans la mesure de nos possibilités.

La Chine reste pour le moment un pays en développement. Certes, nous sommes la 4e économie du monde et nos réserves en devises ont augmenté ces dernières années, mais la Chine reste un grand pays en développement ayant une population nombreuse, et nous faisons également face à de nombreux difficultés et défis dans notre marche en avant. Dans la situation actuelle, le fait que la Chine, un grand pays de 1,3 milliards d'habitants et un grand pays économique dans le monde, arrive à maintenir un développement économique sain, durable et régulier constitue en soi la plus grande contribution au monde.

Lors du sommet financier du G20, le dirigeant et la délégation de la Chine vont procéder pleinement à des échanges de vues avec les diverses parties sur l'approche à adopter par la communauté internationale pour affronter la crise financière internationale et exposer les positions de la Chine en la matière.