Q: Le Ministère de la Sécurité publique a publié ce matin une nouvelle liste des membres terroristes du «Turkestan oriental», en indiquant que ces derniers tentent d'attaquer des Chinois dans des pays de l'Asie du Sud, du Moyen-Orient et de l'Asie de l'Ouest, notamment dans des endroits où ces derniers sont nombreux. Quelles sont les mesures que prendra la partie chinoise pour protéger les citoyens chinois d'outre-mer? Quels sont les pays qui représentent le plus de risques pour les Chinois?

R: En ce qui concerne la lutte contre le terrorisme, les pays du monde, y compris ceux de notre région, partagent une large identité de vues. La Chine et ses voisins de l'Asie centrale et de l'Asie du Sud sont tous déterminés à combattre ensemble les «trois forces», à savoir: le terrorisme, l'extrémisme et le séparatisme. La lutte contre ces fléaux qui représentent des dangers pour la paix et la tranquillité de la région contribue non seulement à la préservation de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales, mais aussi à la tranquillité de la vie de la population des pays concernés. Ces dernières années, la Chine a eu une excellente coopération avec les pays concernés dans les domaines intéressés, signé une série d'accords à ce sujet aussi bien dans le cadre bilatéral et que celui des organisations régionales concernées et participé à des actions conjointes. Nous espérons que la coopération dans ce domaine pourra continuer à se renforcer.

Le renforcement de la lutte contre les «trois forces» permet non seulement d'assurer la sécurité de différents pays, mais aussi d'offrir un environnement sûr et stable aux citoyens chinois qui travaillent ou voyagent à l'étranger. Le Ministère chinois des Affaires étrangères publiera à temps sur son site web des informations en matière de sécurité à l'intention des citoyens chinois à l'étranger.

Q: J'ai deux questions à vous poser. La première concerne le sommet financier. Récemment, le Président américain a annoncé son intention d'organiser aux Etats-Unis un sommet financier urgent. Est-ce que les dirigeants chinois y participeront? La deuxième porte sur l'entretien entre les Chefs d'Etat pakistanais et chinois. Récemment, le Ministère pakistanais des Affaires étrangères a annoncé que la Chine et le Pakistan étaient parvenus à un accord de coopération sur la construction de centrales nucléaires. Pourriez-vous nous confirmer cette nouvelle?

R: La partie chinoise est d'avis que la communauté internationale doit mener des concertations d'égal à égal et renforcer la coopération pour faire face ensemble à la crise financière internationale, et que les mesures concernées doivent contribuer effectivement à la préservation de la stabilité du marché financier international et au développement sain de l'économie mondiale. Les intérêts et préoccupations des pays en développement doivent être pleinement respectés et sauvegardés. La partie chinoise adoptera une attitude responsable pour mener des contacts et des concertations avec les différentes parties concernées.

En ce qui concerne votre deuxième question, j'y ai déjà répondu à plusieurs reprises. La Chine et le Pakistan sont liés par d'excellentes relations. Ils ont une bonne coopération dans le domaine du nucléaire civil. Dans l'avenir, nous entendons poursuivre, conformément au principe de l'égalité et des avantages réciproques, cette coopération, qui, destinée à des fins pacifiques, correspond aux obligations internationales des deux parties et fait l'objet de la garantie et du contrôle de l'AIEA.