Q: Selon certains médias, lors des opérations dans une zone maritime de la République de Corée, des bateaux de pêches chinois auraient eu des altercations avec la partie coréenne, un agent maritime coréen aurait perdu la vie et la partie coréenne aurait arrêté 11 citoyens chinois soupçonnés d'avoir commis des crimes. Quels sont vos commentaires à cet égard?

R: Nous avons pris note des informations concernées. Nous regrettons que cet événement ait pu se produire et causer la mort d'un agent coréen. Les services compétents de Chine et de la République de Corée mènent en ce moment des enquêtes sur cette affaire. Nous entendons en discuter avec la partie coréenne pour trouver une solution juste et appropriée à cette affaire.

Q: Quels sont les commentaires de la partie chinoise sur l'état d'avancement des pourparlers à six. Y a-t-il eu des percées depuis les entretiens de la semaine dernière entre les Etats-Unis et la RPDC? La Chine entend-elle convoquer un nouveau tour de pourparlers à six?

R: Le Vice-Ministre des Affaires étrangères Wu Dawei a rencontré le 4 octobre à Beijing le chef de la délégation américaine aux pourparlers à six Christopher Hill qui lui a fait une communication sur sa récente visite en RPDC. Le Secrétaire d'Etat adjoint Hill a eu lors de sa visite de longs entretiens substantiels avec la RPDC. La Chine soutient les Etats-Unis et la RPDC dans leurs efforts pour maintenir les contacts. Nous jugeons utile la récente visite de M. Christopher Hill en RPDC.

Grâce aux efforts conjugués des différentes parties, les pourparlers à six ont donné des résultats importants. Dans le même temps, ils ont devant eux des opportunités importantes pour de nouveaux pas en avant. Faire avancer sans cesse les pourparlers à six, réaliser la dénucléarisation de la péninsule coréenne et maintenir la paix et la stabilité en Asie du Nord-Est, cela correspond aux intérêts communs des différentes parties concernées. La Chine maintiendra des communications et concertations étroites avec les autres parties pour assurer une mise en œuvre rapide, globale et équilibrée des actions de la deuxième phase et faire progresser sans cesse le processus de pourparlers à six.