5. Selon certaines sources, le nouveau Président pakistanais Asif Ali Zardari effectuera une visite en Chine la semaine prochaine, et le Président vénézuélien Hugo Chavez viendra également en Chine prochainement. Est-ce qu'ils parleront avec la partie chinoise de la coopération nucléaire civile et du commerce d'articles militaires?

Nous serons heureux d'accueillir le Président Zardari et le Président Chavez en Chine à un moment qui conviendrait. Les deux parties pourront garder des contacts par voie diplomatique. Pour l'instant, je n'ai pas d'information à vous annoncer à cet égard.

Au sujet de la coopération nucléaire que vous avez évoquée, notre position est constante. Nous estimons que tout pays a le droit d'utiliser pacifiquement l'énergie nucléaire et de mener une coopération internationale à cet égard, à condition de remplir ses obligations internationales en matière de non-prolifération nucléaire. La Chine poursuivra, conformément à ses obligations internationales et dans un esprit d'égalité et d'avantages réciproques, sa coopération avec les pays concernés dans l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

Quant au commerce d'articles militaires, je ne dispose pas d'informations détaillées à cet égard. Mais notre politique est claire là-dessus. La Chine a toujours adopté une attitude très prudente et responsable et exercé un contrôle strict sur l'exportation d'articles militaires.