Q: Veuillez nous présenter la rencontre d'hier entre le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi et son homologue indien. Deuxièmement, le Conseiller pour la sécurité nationale et d'autres officiels indiens de haut rang se sont dit déçus par le comportement de la Chine à la réunion du Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG) tenue la semaine dernière à Vienne. Quel est votre commentairelà-dessus ? Troisièmement, selon la presse indienne, la Chine chercherait activement à conclure avec le Pakistan un accord similaire à celui signé entre les Etats-Unis et l'Inde sur la coopération dans le domaine du nucléaire civil. Qu'en pensez-vous?

R: Sur l'invitation du Ministre indien des Affaires étrangères Pranab Mukherjee, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi effectue actuellement une visite en Inde. Nous avons déjà publié des informations sur cette visite. Le Ministre Yang a rencontré le Premier Ministre Manmohan Singh et a eu un très bon entretien avec le Ministre Mukherjee. Les deux parties ont exprimé leur volonté commune d'œuvrer de concert pour mettre effectivement en application les consensus réalisés par les deux Chefs d'Etat, promouvoir les échanges et la coopération dans tous les domaines et porter le partenariat stratégique sino-indien à un niveau toujours plus élevé.

A l'issue de leur entretien, le Ministre Yang Jiechi et son homologue indien sont convenus de renforcer davantage la coopération amicale sino-indienne en menant les actions suivantes: Premièrement, maintenir l'élan des échanges de haut niveau; deuxièmement, continuer à élargir la coopération économique et commerciale pour des avantages mutuels; troisièmement, élargir les échanges culturels et promouvoir les échanges des jeunes, les deux parties ont décidé d'unir leurs efforts pour bien organiser le «Festival chinois» et le «Festival indien» en 2010; quatrièmement, les deux parties sont convenues de régler adéquatement les préoccupations respectives, pour faire progresser sans cesse leurs relations bilatérales.

Sur votre deuxième question, en fait, la Chine a toujours participé aux discussions du NSG dans une attitude responsable et constructive et apporté sa contribution au progrès de la réunion et au dégagement du consensus.

Concernant votre troisièmement question, la Chine a toujours mené sa coopération avec le Pakistan dans l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire sur la base de l'accomplissement de ses obligations internationales. Notre coopération avec le Pakistan, qui vise des objectifs totalement pacifiques, est placée sous le contrôle et la supervision de l'AIEA.