Q : Y a-t-il de nouveaux progrès dans les contacts entre le gouvernement central et le Dalaï Lama ? Selon des reportages, les deux parties vont engager un nouveau tour de contacts en octobre prochain, veuillez le confirmer. Au cours de la visite du Président Hu Jintao en République de Corée, la partie sud-coréenne a exprimé son souhait de voir la Chine cesser de rapatrier des nord-coréens qui ont fui la RPDC, quelle est la réaction de la Chine à ce sujet ?

R : Sur le Dalaï Lama et les questions liées au Tibet, notre position et notre politique sont conséquentes et notre porte de dialogue et de contacts avec le Dalaï Lama reste toujours ouverte. Le problème clé d'aujourd'hui est que le Dalaï Lama doit créer, par des actions réelles, des conditions favorables aux prochains dialogues et contacts. Quant aux questions concrètes en la matière, veuillez vous adresser au département concerné.

S'agissant de la question que vous avez évoquée sur l'entrée illégale des citoyens de la RPDC, nous observons toujours la législation chinoise, le droit international et les principes humanitaires et tenons compte de chaque cas concret pour y apporter une solution appropriée, et nous continuerons désormais de procéder de la même manière.