Q : A plus d'une semaine de la cérémonie d'ouverture des JO, combien de Chefs d'Etat étrangers ont confirmé leur présence à la cérémonie d'ouverture ? Est-ce qu'il y aura de hauts dirigeants de Hong Kong, de Macao et de Taiwan qui viendront à Beijing ?

R : J'ai déjà présenté il n'y a pas longtemps le nombre des personnalités politiques étrangères qui assisteront aux activités concernées des JO. A ce moment-là, selon les informations dont je disposais, le chiffre est de plus de 80. Comme le chiffre ne cesse de changer ces derniers jours, il est donc difficile de vous le préciser. Il devrait aller de 80 à 90. Pour savoir quelles personnalités politiques de Hong Hong, de Macao et de Taiwan de Chine assisteront à la cérémonie d'ouverture des JO de Beijing, je vous prie de vous renseigner auprès des autorités compétentes.

Q : Des journalistes étrangers ont eu des frictions avec des agents de sécurité chinois lorsqu'ils faisaient des reportages sur les JO en Chine. Par exemple, une chaîne de télévision allemande a été stoppée quand elle interviewait sur place des personnes qui se sont ruées pour acheter des billets olympiques, est-ce pour des raisons sécuritaires ?

R : Je voudrais réitérer qu'il y a une raison pour les incidents en question et que les deux parties ont à y réfléchir. En ce qui concerne les efforts que la partie chinoise se doit de déployer, nous sommes prêts à les améliorer. En même temps, j'espère que les journalistes étrangers pourront respecter les lois et règlements chinois pertinents lorsqu'ils font des reportages en Chine et obéir aux instructions des policiers quand il y en a. C'est d'ailleurs l'usage dans tous les pays du monde. Dans le même temps, je voudrais souligner que nous continuerons à appliquer les Règlements sur les activités de reportage des journalistes étrangers en Chine durant les Jeux olympiques de Beijing et la période préparatoire, et cette détermination n'a nullement changé. J'espère que les deux parties pourront régler de façon constructive les questions survenues au cours de ce processus.

Q : Hier, malgré les mesures sécuritaires strictes prises pour une répétition des Jeux Olympiques, une chaîne de télévision sud-coréenne en a filmé une vidéo. Comment expliquez-vous cela ?

R : J'ai noté les images d'une répétition de la cérémonie d'ouverture des JO diffusées par une chaîne de télévision de la République de Corée. Cela a suscité des réactions parmi le public. Je crois que de nombreuses personnes, y compris des chaînes de télévision étrangères, s'intéressent beaucoup à la cérémonie d'ouverture des JO. Mais il ne faut pas se précipiter trop, il vaut mieux suivre les règles.

Les départements de sécurité concernés du BOCOG ont pris des mesures nécessaires. J'espère que tout le monde ferra preuve de compréhension à cet égard. Sur cette question, j'ai exposé les points de vue de la partie chinoise à plusieurs reprises. Une édition réussie des JO doit se dérouler à condition de garantir la sécurité et l'ordre, nous souhaitons obtenir la collaboration des parties concernées pendant les JO.

Si vous n'avez plus de question, je lève la séance. Merci de votre présence.