Q : Selon des reportages, lors de son séjour en Chine, le Président américain George Bush assistera à la cérémonie d'inauguration de la nouvelle Ambassade des Etats-Unis en Chine. Quelle est la réaction de la partie chinoise à cet égard ?

R : Nous adressons nos félicitations pour l'inauguration de la nouvelle Ambassade des Etats-Unis en Chine. La présence du Président Bush à la cérémonie d'inauguration est une bonne chose. Récemment, les nouveaux locaux de l'Ambassade de Chine aux Etats-Unis ont été également inaugurés et le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a été présent à la cérémonie d'inauguration. La construction de nouveaux locaux des deux Ambassades montre que les relations sino-américaines ne cessent de s'élargir. Les diplomates des deux pays continueront tous à travailler à un développement sain et régulier de ces relations. Nous espérons que la construction de ces nouveaux locaux fournira plus de facilités aux diplomates chinois et américains. La Chine reste disposée à accorder des facilités au travail de l'Ambassade des Etats-Unis en Chine.

Q : Selon des sources, le Président Hu Jintao accordera demain une interview à des médias étrangers. Pourquoi a-t-on prévu cette interview ? Quelles seront les questions auxquelles le Président Hu Jintao répondra ?

R : Les médias ont été nombreux à souhaiter que le Président Hu Jintao accorde une interview avant les Jeux Olympiques et ils nous ont fait part de leur demande. La durée de cette interview étant limitée, tous les médias ne peuvent pas y être invités. Je compte sur une compréhension de votre part. Nous allons communiquer sans tarder le déroulement de cette interview pour que les médias qui ne seront pas invités puissent en être informés à temps. Quant aux questions auxquelles le Président Hu Jintao répondra, cela dépend des questions que les journalistes poseront.