Q : Pourriez-vous nous donner plus d'informations sur le mécanisme de négociations énergétiques entre la Chine et la Russie ? Quels sont les sujets à aborder ? Qui représentera la Chine ? Deuxième question, durant les JO, trois lieux seront réservés au public pour manifester. Est-ce que les étrangers y seront autorisés à manifester ?

R : Concernant votre première question, le mécanisme de négociations énergétiques au niveau du Vice-Premier Ministre entre la Chine et la Russie est un arrangement important réalisé à la lumière du consensus entre les chefs d'Etat des deux pays. C'est aussi un nouveau témoignage de l'importance du partenariat de coordination stratégique sino-russe. Ce mécanisme nous permettra de procéder à une planification générale de la coopération sino-russe dans le domaine énergétique. Nous espérons mener des discussions sur le lancement de ce mécanisme avec la partie russe lors de la visite en Chine du Vice-Premier Ministre Igor Setchine. La Chine sera représentée par le Vice-Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wang Qishan et la Russie, le Vice-Premier Ministre Igor Setchine.

Sur votre deuxième question, j'ai appris que des responsables des départements concernés du BOCOG a tenu hier une conférence de presse sur les questions concernées. Je pense que c'est une question très simple. Vous trouverez la réponse dans la Loi de la République populaire de Chine sur la réunion, le cortège et la manifestation adoptée par l'Assemblée populaire nationale. Votre question est traitée dans cette loi. Les départements concernés de la Chine agissent en vertu de la loi, et je crois que ceux qui demandent à manifester respecteront également les lois.