Q : La citoyenne britannique Dechen Khando Pemba a été expulsée du territoire chinois le 8 juillet. Selon elle, des officiels chinois l'ont accusée de violation des lois chinoises. Alors quelles lois a-t-elle violées ? Par ailleurs, les récents problèmes sur les visas des citoyens étrangers en Chine sont-ils liés au renforcement des mesures sécuritaires par la Chine à la veille des Jeux Olympiques ?

R : Dechen Khando Pemba est une membre active de l'organisation séparatiste « Congrès de la Jeunesse tibétaine ». Elle a mené des activités à l'encontre des lois chinoises pendant son séjour en Chine et les départements chinois compétents ont procédé, conformément à la loi, à une enquête sur elle. Dechen Khando Pemba a elle-même reconnu avoir commis des violations des lois chinoises et a quitté la Chine le 8 juillet.

Il n'y a pas de lien entre le règlement de cette affaire et le renforcement des mesures sécuritaires pour les Jeux Olympiques. Toute personne ayant violé la loi en Chine, à quelque moment que ce soit, doit certainement être sanctionnée en vertu de la loi. Pour garantir la sécurité des JO de Beijing, celle de la grande famille olympique ainsi que celle des athlètes, entraîneurs, spectateurs et touristes étrangers venus en Chine, nous avons adopté des mesures préventives nécessaires durant les JO et j'espère que cela bénéficiera de votre soutien et de votre compréhension.

Q : Quels sont les principaux sujets des pourparlers à six qui démarreront cet après-midi ? Les six parties évoqueront-elles les mécanismes de vérification et de contrôle qu'elles sont convenues de mettre en place ?

R : La réunion des chefs de délégation aux pourparlers à six se tiendra à 16 h cet après-midi au pavillon Fangfeiyuan dans la Résidence des Hôtes d'Etat Diaoyutai. Pendant la réunion, les différentes parties discuteront principalement des mesures et dispositions à prendre pour continuer de mettre en œuvre de manière globale et équilibrée les actions de la deuxième phase, et échangeront leurs vues sur d'autres questions d'intérêt commun. Concernant les mécanismes de vérification et de contrôle que vous avez mentionnés tout à l'heure, je crois que cela constitue également un sujet de discussion pendant la réunion.

En marge de cette réunion, le groupe de travail de la dénucléarisation de la Péninsule coréenne et celui de la coopération économique et énergétique se réuniront également afin d'arrêter les dispositions à prendre pour la mise en œuvre continue des actions de la deuxième phase.

Dans moins d'une heure, les chefs de délégation des différentes parties se réuniront au pavillon Fangfeiyuan. Nos collègues qui y seront présents vous communiqueront à temps les informations sur la réunion.