Q : Selon des médias américains, à la veille de l'ouverture des JO de Beijing, la Chine rapatriera par la force les personnes ayant fui la RPDC. Certains parlementaires américains ont écrit aux dirigeants chinois en déclarant que le gouvernement chinois devra régler ce problème. Quelle est la position de la Chine à cet égard ?

R : Ce problème ne date pas d'aujourd'hui. Certains pays et organisations sont préoccupés par cette question et nous avons réaffirmé à maintes reprises la position de la Chine à cet égard. En effet, la Chine est victime de la question liée aux personnes qui entrent illégalement sur son territoire. S'agissant de cette question, la partie chinoise traite et règle les problèmes concernés conformément aux droit national et international et dans une optique humanitaire. A mon avis, jusqu'ici, les principes poursuivis par la Chine et les mesures prises par elle ont abouti à de bons résultats et bénéficient du soutien de la communauté internationale. J'espère que les parties concernées pourront prendre une position juste sur cette question et considérer correctement les efforts importants déployés par la partie chinoise pour régler cette question.

Q : Le Président soudanais Al-Bashir étant inculpé par la Cour pénale internationale, est-ce que la partie chinoise poursuivra sa politique à l'égard du Soudan et continuera à mener une coopération étroite avec le gouvernement soudanais ?

R : La Chine maintient avec le Soudan une relation interétatique normale. La coopération amicale entre les deux pays est dans l'intérêt du bien-être des deux peuples et du développement des deux pays. La coopération entre la Chine et le Soudan est favorable à l'amélioration du niveau de vie du peuple soudanais et à la paix, à la stabilité et au développement dans la région du Darfour au Soudan. La Chine a déployé des efforts comme il se doit pour régler la question du Darfour, y compris sa participation active à l'opération de la MINUAD et l'envoi d'un détachement de génie de 315 soldats chinois. Je pense que toutes ces mesures importantes prouvent que la Chine a apporté sa part de contribution au règlement de la question du Darfour et au bien-être du peuple soudanais. Nous sommes d'avis que cette politique est juste et nous nous en tiendrons.