Q : Le Président américain Bush a souhaité que les sportifs américains jouent le rôle d'« ambassadeurs de la liberté » aux Jeux Olympiques de Beijing pour répandre l'esprit de la liberté et du respect des droits de l'homme auprès des autres athlètes et du peuple chinois. Quelle est votre réaction ?

R : J'ai pris note, moi aussi, des reportages concernés. Nous espérons, nous en avons d'ailleurs la conviction, que pendant les Jeux Olympiques de Beijing, les sportifs de tous les pays dont ceux des Etats-Unis travailleront davantage pour renforcer la connaissance mutuelle et l'amitié entre les différents pays et régions du monde et faire rayonner l'esprit olympique.

Q : Selon des reportages, la Chine a élevé une protestation auprès du Viet Nam contre la coopération entre ce dernier et la compagnie pétrolière américaine Exxon en matière d'exploration pétrolière dans la mer de Chine méridionale, en disant qu'une telle initiative viole la souveraineté de la Chine sur ses eaux territoriales. Voulez-vous le confirmer ? Selon certains reportages, la Chine envisage de fermer, durant les Jeux Olympiques de Beijing, tous les ponts sur sa frontière avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour ainsi éviter l'entrée sur son territoire des « réfugiés » de la RPDC. Voulez-vous le confirmer ?

R : La position de la Chine sur la mer de Chine méridionale est claire et conséquente. Elle est, j'en suis sûr, connue de vous tous. Quant au cas particulier que vous avez évoqué, la Chine a fait savoir sa position aux parties concernées, elle s'oppose à tous les actes qui violent la souveraineté de la Chine sur la mer de Chine méridionale, son droit d'exercer sa souveraineté et son droit de juridiction.

Concernant votre deuxième question, j'ai pris note des reportages y afférents et fait tout de suite des démarches pour vérifier l'authenticité des informations. Les reportages concernés sont dénués de tout fondement. Tout est normal dans la situation sur la frontière entre la Chine et la RPDC. Il n'existe donc pas de phénomène que vous avez évoqué dans votre question.