Q : Veuillez nous présenter le programme de la visite du Ministre Yang Jiechi aux Etats-Unis.

R : Le Ministre Yang Jiechi effectuera sa tournée du 22 au 30 juillet, et les Etats-Unis en seront la dernière étape. Les dates précises de sa visite dans ce pays restent à vérifier.

Q : Récemment, l'organe compétent des Nations Unies a autorisé la Chine à importer de l'ivoire de l'Afrique. Mais selon certaines organisations de protection de l'environnement et des animaux, la Chine étant le plus grand importateur illégal de l'ivoire du monde, la décision de l'ONU pourrait encourager le commerce illégal d'ivoire. Est-ce que la Chine peut promettre à la communauté internationale que la décision de l'ONU ne sera pas abusée par les commerçants d'ivoire de son pays ? Par ailleurs, selon la presse kenyane, deux femmes chinoises en possession illégale d'ivoire ont été découvertes à l'Aéroport international de Nairobi. Quelle est votre réaction à cet égard ?

R : Sur votre première question, j'ai noté que l'organisation non gouvernementale concernée avait publié une déclaration. J'estime que son accusation contre la Chine est injuste et contraire aux faits. Le gouvernement chinois, qui attache une grande importance à la protection des éléphants et des autres animaux sauvages, a publié une série de lois et de règlements en la matière et combattu fermement contre le trafic et le commerce illicite des animaux sauvages et des produits qui en sont issus dont l'ivoire. Il a notamment mis en place un système de gestion des sculptures en ivoire, caractérisé par la transformation et la vente par les entreprises désignées ainsi que le marquage des produits. Des résultats notables ont été obtenus, avec une baisse sensible du trafic et du commerce illégal d'ivoire et de sculptures en ivoire. Ces efforts et ces résultats ont été appréciés, de manière impartiale et objective, par de nombreux experts et personnalités de différents milieux ayant visité la Chine. Nous espérons que l'organisation concernée pourra respecter la réalité.

Concernant votre deuxième question, moi aussi je viens de lire ce reportage. Les informations concrètes restent encore à vérifier. Je voudrais souligner que le gouvernement chinois est pour la lutte contre le trafic illicite d'ivoire, et qu'en même temps, les ressortissants chinois ont droit à un traitement équitable.