Q : Le Japon et la RPDC mènent actuellement des consultations à Beijing sur le problème de l'enlèvement et d'autres problèmes légués par l'histoire. Quelles sont les attentes de la Chine de ces consultations ? Par ailleurs, la réunion du groupe de travail sur les questions économiques et énergétiques dans le cadre des pourparlers à six a eu lieu à Séoul, pourriez-vous nous présenter le programme précis de la prochaine réunion des pourparlers à six ?

R : Concernant le problème de l'enlèvement et les consultations Japon-RPDC, je vous prie de vous adresser aux pays concernés. Nous espérons que ces consultations pourront contribuer au règlement des problèmes en suspens dans les relations entre le Japon et la RPDC et à l'amélioration de leurs relations. Nous souhaitons voir cette interaction et ces consultations obtiennent des résultats positifs, car la normalisation des relations bilatérales Japon-RPDC constitue également une composante importante du processus des pourparlers à six. Que les parties concernées puissent travailler en commun et dans la même orientation afin de faire progresser sans cesse les pourparlers à six.

Quant à la réunion du groupe de travail sur les questions économiques et énergétiques des pourparlers à six qui se tient en République de Corée, je ne dispose pas encore du compte rendu de la réunion. Quand nous aurons des informations là-dessus, nous vous en communiquerons. De toute façon, nous espérons que cette réunion aboutira à des résultats positifs. Actuellement, les pourparlers ont devant eux des opportunités pour surmonter les difficultés temporaires et progresser davantage. Nous souhaitons que les parties concernées puissent travailler en commun dans ce sens.

A l'heure qu'il est, un nouveau tour d'interaction se déroule entre les différentes parties, qui maintiennent des communications pour se concerter sur la convocation, à un moment convenable, de la prochaine réunion des chefs de délégation. La Chine entend jouer un rôle constructif dans la mise en œuvre globale et équilibrée du reste des actions de la deuxième phase pour faire entrer les pourparlers à six dans une nouvelle phase de progression.