Q : Depuis l'incident de Lhassa du 14 mars, les journalistes étrangers ne peuvent plus aller au Tibet pour réaliser des reportages. Maintenant, 3 mois se sont écoulés après l'incident, est-ce que les journalistes étrangers pourront aller au Tibet pour des reportages ?

R : D'abord, je voudrais souligner que c'est à cause des crimes extrêmement violents perpétrés à Lhassa le 14 mars que Lhassa et les autres régions du Tibet ne peuvent pas accueillir aujourd'hui les journalistes étrangers, et nous n'en sommes pas responsables. Nous avons noté, et nous comprenons bien d'ailleurs, la volonté des journalistes étrangers d'aller faire des reportages au Tibet. Au fur et à mesure du rétablissement de la stabilité sociale au Tibet, je crois que les autorités compétentes étudieront avec sérieux votre demande.

Question du même journaliste : Vous avez dit que vous n'étiez pas responsables, alors qui en est responsable ?

R : Vous ne savez vraiment pas ? Bien sûr c'est la clique du Dalaï Lama.

Q : Veuillez nous donner la date précise du relais de la torche olympique à Lhassa ? Le Ministre allemand des Affaires étrangères entamera demain sa visite en Chine, est-ce que les deux parties évoqueront la question du Tibet ? Après la rencontre entre le Dalaï Lama et la Chancelière allemande Merkel, les relations sino-allemandes s'étaient dégradées pendant un certain temps. Est-ce que ces relations se sont déjà améliorées aujourd'hui ? Les Etats-Unis ont récemment décidé de suspendre la vente d'un lot d'armes à Taiwan pour ne pas compromettre le dialogue engagé actuellement entre les deux rives du détroit de Taiwan. Quel est votre commentaire là-dessus?

R : Selon les informations que j'ai obtenues des autorités compétentes, suite au séisme de Wenchuan, on portera quelques modifications sur le programme du relais de la torche olympique à l'intérieur du pays, et probablement sur le passage de la torche au Tibet. Comme les arrangements précis seront fixés par le BOCOG, je vous propose de vous renseigner auprès de ce dernier.

Le Vice-Chancelier et Ministre des Affaires étrangères allemand Frank-Walter Steinmeier entamera demain sa visite en Chine. Il aura un entretien avec le Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi et sera reçu respectivement par le Premier Ministre Wen Jiabao et le Conseiller d'Etat Dai Bingguo. Les deux parties procéderont à des échanges de vues larges et approfondis sur les relations bilatérales et de nombreuses questions d'intérêt commun. Si la partie allemande souhaite parler avec nous de la question du Tibet et de celle du Dalaï Lama, nous voulons bien lui donner des informations et lui présenter les positions de principe de la partie chinoise sur ces sujets.

A l'heure actuelle, les relations sino-allemandes affichent un bon élan de développement. Depuis le début de cette année, plusieurs membres du gouvernement allemand ont effectué des visites en Chine, le 8e Symposium sino-allemand sur la justice s'est tenu avec succès et la grande manifestation culturelle « Deutschland und China » s'est déroulée dans d'heureuses conditions. Après le violent séisme survenu à Wenchuan, des dirigeants allemands ont immédiatement envoyé des messages de sympathie à la Chine, et le gouvernement et le peuple allemands ont fourni d'importantes aides matérielles et financières aux régions sinistrées. Cela montre pleinement l'amitié du peuple allemand envers le peuple chinois, nous tenons à y exprimer nos sincères remerciements. Le gouvernement chinois attache une grande importance au développement des relations sino-allemandes. Nous sommes prêts à travailler ensemble avec l'Allemagne pour continuer à accroître la confiance politique mutuelle, à renforcer la coopération et à promouvoir un développement sain et régulier des relations sino-allemandes sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des avantages réciproques, tout en réagissant adéquatement devant les préoccupations majeures de l'autre partie.

Le gouvernement chinois s'oppose fermement à la ventre d'armes à Taiwan et au maintien de soi-disant « contacts militaires » avec Taiwan par les Etats-Unis. Nous demandons aux Etats-Unis d'honorer leurs engagements solennels pris dans les trois communiqués conjoints entre la Chine et les Etats-Unis et surtout dans le « Communiqué du 17 août » pour arrêter définitivement toutes les ventes d'armes à Taiwan au lieu d'en suspendre temporairement une partie.