Q : La logique dont vous avez parlée tout à l'heure s'applique-t-elle à l'alliance militaire entre les Etats-Unis et le Japon ?

R : En ce qui concerne l'alliance militaire américano-japonaise, il s'agit également d'un arrangement bilatéral formé dans un contexte historique particulier et qui doit être limité à un cadre bilatéral. Nous souhaitons que cet arrangement entre les parties concernées puisse favoriser la paix et la stabilité régionales, de même que la confiance mutuelle et la coopération entre les pays de la région.

Q : Quel est votre commentaire sur les propos tenus par l'actrice américaine Sharon Stone sur le tremblement de terre en Chine ? Deuxième question, un Chinois a plaidé coupable devant la justice américaine et reconnu d'avoir fourni des renseignements à la Chine. Quelle est votre réaction ?

R : Nous avons pris note des propos tenus récemment par Mme Sharon Stone, et nous avons aussi noté qu'elle a présenté, par la voix de son représentant, des excuses au peuple chinois.

Nous espérons que les efforts de secours déployés par le gouvernement et le peuple chinois pourront bénéficier de la compréhension totale et du soutien sans réserve de la communauté internationale. Nous souhaitons aussi que les personnalités du monde cinématographique et artistique puissent faire davantage en faveur du renforcement de la compréhension mutuelle et de l'amitié entre les différents peuples du monde.

Sur votre deuxième question, comme nous l'avons dit à maintes reprises, les rumeurs sur le soi-disant espionnage des secrets militaires américains par la Chine sont complètement infondées, elles sont fabriquées de toute pièce et muées par des dessins inavoués.