Q : Des officiels du Bureau des Affaires de Taiwan relevant du Conseil des Affaires d'Etat ont exprimé aujourd'hui leur souhait de voir les deux rives du Détroit reprendre au plus tôt les consultations et négociations. quand pourra débuter la reprise selon vous ? Quel sera le contenu de ces négociations ? Quelles sont les attentes de la partie chinoise à cet égard ? Ma deuxième question, des officiels de l'AIEA ont récemment affirmé que Beijing pourrait être la cible des attaques terroristes pendant les Jeux olympiques, et que les terroristes utiliseraient des « bombes sales », trouvez-vous crédible cette information ? La partie chinoise a-t-elle pris des mesures préventives ?

R : Votre première question porte sur les relations entre les deux rives du Détroit. le Directeur du Bureau des Affaires de Taiwan relevant du Conseil des Affaires d'Etat Chen Yunlin a donné aujourd'hui un discours très important et très systématique sur ces relations en exposant de manière globale la position de principe et les politiques de la partie continentale là-dessus. En tant que porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, je ne suis pas mandaté pour expliquer les politiques concernant les relations entre les deux côtés du Détroit et je vous conseille de vous adresser au Bureau susmentionné.

Le gouvernement chinois s'oppose résolument à toutes formes de terrorisme, c'est une position fort claire et ferme. Nous souhaitons que la communauté internationale entreprenne la collaboration et la coopération dans ce domaine. Quant à savoir si les Jeux olympiques de Beijing seront menacés par des « bombes sales », je ne dispose pas encore d'élément sur ce point. Cependant, je voudrais souligner que nous accordons une grande importance à la question de sécurité. Notre objectif est de faire des Jeux olympiques de Beijing une édition réussie qui se déroule en toute sécurité et dans d'heureuses conditions. D'une part, les divers départements chinois ont à renforcer les mesures de prévention sur tous les plans ; d'autre part, nous sommes disposés également à engager une coopération internationale pour assurer la sécurité des sportifs, des officiels des délégations et des personnalités des autres milieux des divers pays qui viendront aux Jeux olympiques de Beijing.