Q : La France a proposé au Conseil de Sécurité de l'ONU que la communauté internationale fournisse directement des aides au Myanmar sans avoir besoin de demander l'avis du gouvernement de ce pays. Pourquoi la Chine s'y oppose-t-elle ? Comment voit la Chine le travail de secours mené jusqu'ici par le gouvernement du Myanmar ?

R : Tout comme le reste de la communauté internationale, le gouvernement chinois attache une très grande attention à la grave catastrophe du cyclone qui a touché le Myanmar et adresse un témoignage de cordiale sympathie à ce pays pour les lourdes pertes qu'il a subies dans cette catastrophe et les morts et blessés causés par cette calamité. Nous espérons que le Myanmar pourra, grâce au soutien et à l'aide de la communauté internationale, surmonter au plus tôt les difficultés, réaliser la reprise économique et entamer la reconstruction du pays. La Chine continuera à œuvrer avec le reste de la communauté internationale pour lui accorder ses soutien et aide dans la mesure de ses possibilités.

S'agissant des aides fournies par la communauté internationale au Myanmar, nous estimons que ces aides doivent se faire selon le principe de l'égalité et du respect mutuel, dans le respect de la souveraineté du Myanmar et en tenant pleinement compte de la volonté et de la capacité de ce dernier, suite à des concertations patientes et étroites avec le Myanmar.