Q : Selon l'Agence de Presse Xinhua, la Chine a demandé au gouvernement népalais d'adopter des mesures fermes pour protéger les locaux de l'Ambassade de Chine au Népal contre les attaques des manifestants. La Chine considère-t-elle légitime le recours à la force dans ces circonstances ?

R : Conformément à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques et à la Convention de Vienne sur les relations consulaires, les pays parties aux Conventions ont le devoir de protéger la sécurité et la dignité des représentations diplomatiques étrangères et de leurs personnels. Nous sommes convaincus que le gouvernement népalais peut agir en conformité avec les conventions internationales pertinentes.

Q : Veuillez nous présenter le programme détaillé de la visite du Président Hu Jintao au Japon. Quels sont les accords que la Chine souhaiterait conclure avec le Japon lors de cette visite ?

R : Ce matin, le Président Hu Jintao est parti pour le Japon pour y effectuer, sur l'invitation du gouvernement japonais, une visite d'Etat. Il s'agit d'une visite très significative qui marquera les relations sino-japonaises dans une nouvelle période, dont le but est de promouvoir la confiance mutuelle, renforcer l'amitié, approfondire la coopération et ouvrir de nouvelles perspectives, afin de faire avancer dans tous les domaines les relations stratégiques mutuellement avantageuses entre la Chine et le Japon. Nous comptons sur cette visite pour intensifier davantage la communication entre les deux pays et promouvoir leur coopération, plus précisément, une coopération pragmatique dans des domaines concrets. Le Président Hu aura d'amples contacts et échanges avec des personnalités japonaises de différents milieux, cela dans le but d'approfondir l'amitié entre les deux pays et les deux peuples.

Nous attendons beaucoup de cette visite et nous pensons qu'il en va de même pour la partie japonaise. Ce sera très bien si l'on arrive à cristalliser et à traduire, par un document commun ou un accord issus des négociations, le nouveau consensus sur la promotion des relations de bon voisinage et d'amitié entre la Chine et le Japon ainsi que leur volonté d'intensifier la coopération dans des domaines concrets. C'est justement dans ce sens que les parties chinoise et japonaise sont en train de travailler activement.