Q : En ce qui concerne le transport par un navire chinois des articles militaires vers le Zimbabwe, pourquoi la Chine a décidé de faire rentrer ces produits par le même navire ? C'est à quelle date de l'année dernière que le contrat de vente d'articles militaires a-t-il été signé ? Quand le Ministère chinois des Affaires étrangères s'est-il informé de ce contrat ? Finalement, est-ce que ces armes seront encore transportées vers le Zimbabwe ?

R : Je sais que vous portez tous de l'intérêt à cette question. Nous avons obtenu certaines informations. Mais je ne dispose pas de détails sur vos questions précises. Cependant, cette cargaison constitue un commerce normal des produits militaires, et le contrat a été signé l'année dernière, il n'a rien à voir avec les changements survenus récemment dans la situation intérieure au Zimbabwe. Par conséquent, nous espérons que les parties concernées s'abstiendront de politiser cette question et de faire du grand tapage malintentionné autour d'elle.

Comme la partie zimbabwéenne n'a pas pu recevoir la cargaison comme prévu, la COSCO est obligée d'en abandonner le déchargement dans le port de Durban, elle envisage de faire revenir cette cargaison en Chine par le même navire. Je ne suis pas au courant du calendrier et des arrangements pour la navigation de ce navire. C'est à la compagnie concernée d'en prendre la décision.

Q : Quel est l'objectif de la visite en Chine du Ministre des Affaires étrangères de la RPDC Pak Ui-chun ? Selon des reportages, la RPDC est prête à soumettre une déclaration sur son programme nucléaire. Est-ce que la partie chinoise a déjà reçu cette déclaration ?

R : Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre des Affaires étrangères de la RPDC Pak Ui-chun effectuera une visite en Chine du 26 au 29 avril. Les deux parties sont en consultation sur les arrangements de sa visite. Nous publierons les informations sur sa visite en temps opportun.

La Chine et la RPDC sont liées par des relations traditionnelles d'amitié et de coopération. A l'heure actuelle, les deux pays voient leurs coopération et échanges dans les domaines politique, économique, culturel et autres se développer à pas assurés, tout en maintenant d'excellentes concertation et coopération dans les affaires internationales. Le développement des relations entre la Chine et la RPDC correspond aux intérêts communs des deux pays, et aussi favorise la paix et la stabilité dans la Péninsule coréenne et dans la région. Nous continuerons à œuvrer au développement de ces relations marquées par les avantages mutuels.

Concernant votre deuxième question, jusqu'à présent, nous n'avons pas reçu la déclaration concernée. La Chine soutient toujours les efforts déployés par les différentes parties aux pourparlers à six pour renforcer la communication et la coordination, afin de faire progresser sans cesse les pourparlers à six et la dénucléarisation de la Péninsule coréenne. Nous souhaitons que les Etats-Unis et la RPDC puissent continuer à faire preuve de sincérité et de souplesse, avec l'espoir que leurs consultations pourront enregistrer des résultats positifs.