Conférence de presse du 17 avril 2008 |
|
|
Q : J'ai deux questions. Premièrement, le relais de la torche olympique se déroulera bientôt en Inde. Selon le gouvernement indien, d'importants dispositifs de sécurité seront pris et le peuple indien ne verra pas le relais. Est-ce que vous êtes déçue pour cela ? Ma deuxième question, le relais de la torche a été confronté aux manifestations de protestation dans des pays démocratiques, mais dans des pays non démocratiques, il s'est déroulé sans grande difficulté. Quelle conclusion en tirez-vous ?
R : Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites. Ce n'est pas une question de démocratie. Dans tous les pays, on doit respecter la loi. Ce que nous avons vu n'est nullement de simples manifestations, mais des actes de violence pour attaquer la flamme olympique qui appartient aux peuples du monde entier, et ce sont des actes illégaux qui doivent être condamnés unanimement par tous les peuples qui sauvegardent la justice dans le monde, car ils portent atteinte aux intérêts de tous les peuples du monde.
Concernant le relais de la torche olympique à New Delhi, le peuple indien de tous les milieux attendent ardemment cet événement, et le peuple indien souhaite également en profiter pour montrer à la communauté internationale la civilisation ancienne de l'Inde et les progrès de son développement moderne. Nous sommes convaincus que le gouvernement indien prendra des mesures actives et efficaces pour assurer la sécurité et le succès du relais de la torche olympique ce soir à New Delhi.
|
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628