Q : Lors d'une conférence de presse à Seattle dimanche dernier, le Dalaï Lama a fait savoir que son représentant et le gouvernement central avaient eu des contacts. Pourriez-vous nous dire quel genre de contacts s'agit-il ? Le dialogue entre le gouvernement central et le Dalaï Lama va-t-il reprendre dans un avenir prévisible ?

R : Nous avons répété à maintes reprises que le gouvernement central a toujours fait preuve d'une grande sincérité et d'une grande patience pour ouvrir les contacts et discussions avec le Dalaï Lama, mais de son côté, il n'a toujours pas répondu de manière positive et globale à la politique du gouvernement central. La porte du dialogue reste ouverte, et l'essentiel est que le Dalaï Lama doive montrer la sincérité pour le dialogue et traduire sa sincérité en actions concrètes. Comme nous avons réaffirmé plus d'une fois, nous sommes prêts à poursuivre les contacts et discussions avec le Dalaï Lama pourvu qu'il renonce à ses activités visant à diviser la patrie et à saboter les JO de Beijing et arrête de fomenter la violence et le sabotage.

Q : Une question sur le procès de Hu Jia. Celui-ci est maintenant en détention. Selon ses avocats, ils ne sont pas autorisés à le rencontrer dans le délais pour faire appel. A-t-il fait appel ? Pourquoi ses avocats ne sont-ils pas autorisés à le rencontrer ?

R : Le procès de Hu Jia a été traité conformément à la loi et à la procédure judiciaire de la Chine. La Chine est un Etat de droit et gère ses affaires dans le respect de la loi. Personne n'a le droit de dépasser la loi ni d'intervenir dans la justice.

Q : Récemment, il y a beaucoup de délibérations sur la question du Tibet et le relais de la torche olympique à l'extérieur du territoire chinois. Beaucoup de pays ne connaissent peut-être pas la situation réelle à l'intérieur de la Chine. Qu'est-ce que la Chine envisage de faire pour améliorer cet état de choses ?

R : En effet, la flamme olympique a déjà traversé plusieurs villes dans le monde. Nous avons vu des dizaines de milliers de gens accueillir chaleureusement le passage de la torche et témoigner leur aspiration et leur soutien pour les JO. Certains médias n'ont pas suffisamment couvert les événements de ce point-là, il est donc dommage pour leurs spectateurs de n'avoir pas pu voir cet aspect des choses.

Quant aux actes de perturbation et de sabotage, si certaines personnes ne connaissent pas ou ne comprennent pas la politique de la Chine, nous serons disposés à renforcer la communication avec eux pour mieux se comprendre, avec comme condition préalable le respect mutuel et l'égalité. Si certains cherchent à faire du relais de la torche une scène pour exprimer leur opinion politique et à faire du tapage autour de cet événement, je pense qu'ils se trompent de cible, car la flamme olympique appartient à tous les peuples du monde et ces personnes n'aboutiront pas à leur but politique en profitant de cet événement. Les activités de perturbation et de sabotage perpétrées par les forces pour l' « indépendance du Tibet » ont complètement révélé, devant tous les peuples du monde, la nature cruelle et destructrice ainsi que les déclarations mensongères de la « paix » et de la « non violence » de ses activistes.