Q : Cela fait 5 ans que les Etats-Unis ont engagé la guerre en Iraq, une guerre qui a déjà fait des millions de morts et de blessés et de nombreux réfugiés sans abri. Quels sont les commentaires de la Chine à cet égard ? Vous avez dit que les Jeux olympiques de Beijing sont un grand moment de la paix. Or le Président Bush est le premier responsable de la guerre de l'Iraq. L'inviter aux Jeux olympiques, est-ce aller à l'encontre des objectifs de l'olympisme, à savoir la paix ?

R : Sur la question iraquienne, nous avons toujours préconisé un règlement adéquat dans le cadre des résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité des Nations Unies. Nous souhaitons que la situation sur place se stabilise rapidement pour que les Iraquiens puissent gouverner eux-mêmes leur pays et jouir d'une vie paisible et prospère.

Le gouvernement et le peuple chinois sont tout à fait capables d'offrir aux peuples du monde entier une édition des Jeux olympiques magnifique, originale et de haut niveau. Nous souhaitons la bienvenue à tous ceux qui aiment le mouvement olympique pour venir aux JO de Beijing. Quant à l'invitation des invités d'honneur spéciaux, elle s'effectue selon les règles du CIO.

Q : La flamme olympique de Beijing a terminé son parcours à San Francisco le 9 avril dans l'après-midi, heure locale. Quel est votre commentaire ?

R : Au cours du relais de la torche olympique à San Francisco, nous avons vu, à travers de multiples images émouvantes, de nombreux ressortissants chinois patriotes et des habitants de San Francisco accueillir de manière chaleureuse et solonnelle la flamme olympique. Ils ont exprimé par-là l'ardeur des peuples du monde entier qui soutiennent et attendent les Jeux olympiques avec enthousiasme. La flamme poursuivra son parcours contre vents et marées et propagera les valeurs de la paix, de l'amitié et du progrès partout dans le monde. Rien ne peut l'arrêter.

Q : Des moines ont manifesté hier devant les journalistes étrangers en visite au Gansu en criant retour du Dalaï Lama et droits de l'homme. La Chine se rend-elle compte de leur mécontentement vis-à-vis de la politique religieuse du gouvernement central ?

R : Hier, un infime nombre de lamas ont crié des slogans devant des journalistes étrangers. Ce fait n'a-t-il pas montré justement qu'ils ont la liberté d'expression ? Je me demande quels droits de liberté ils veulent. Ils jouissent des droits à l'existence, au développement et à la liberté de croyance religieuse, lesquels sont respectés par le gouvernement central et protégés par la loi. S'ils réclament des droits pour violer la loi à leur guise et se livrer aux actes sécessionnistes, je pense qu'ils n'auront jamais ces droits. Ces lamas ne représentent qu'une poignée de personnes, alors que le monastère qui a accueilli les journalistes hier compte plus de 1 000 lamas.