Q : D'après des reportages, la partie française a élevé récemment une protestation contre Chine sur le fait qu'un officiel de l'Ambassade de Chine en France avait comparé, lors d'un interview, les actions de la France contre les émeutes avec la gestion de l'incident de violence du « 14 mars » à Lhassa, et a déclaré qu'elle retirerait les policiers français sécurisant l'Ambassade de Chine en France. L'Ambassadeur de Chine en France a présenté ses excuses à cet égard en espérant que les policiers français poursuivraient leur mission de garde. Pourriez-vous confirmer information? Quelle est la réaction de la partie chinoise là-dessus ?

R : Je voudrais vous dire que les reportages concernés ne correspondent pas aux faits. Les récents saccages, sabotages, pillages et mises à feu à Lhassa ne sont pas de « manifestations pacifiques », mais de graves incidents de violence illégaux. Nous espérons que les pays concernés pourront respecter les faits, prendre une position objective et juste et comprendre et soutenir les mesures justes prises par la Chine pour mettre fin aux crimes de violence conformément à la loi.

Je tiens à souligner que, selon la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, le gouvernement de tout pays signataire de cette convention a l'obligation de protéger la sécurité et la dignité des représentations et du personnel diplomatiques des pays étrangers accrédités dans son pays. Nous espérons que la partie française continuera à assurer de manière efficace la protection de l'Ambassade de Chine en France.

Q : Pourriez-vous nous présenter la visite en Chine du Président Pervez Musharraf ?

R : Sur l'invitation du Président Hu Jintao, le Président Pervez Musharraf effectuera une visite d'Etat en Chine du 10 au 15 avril. Il assistera aussi à la conférence annuelle 2008 du Forum de Boao pour l'Asie qui se tiendra à Hainan. Durant sa visite en Chine, il aura des entretiens avec le Président Hu Jintao et il rencontrera respectivement le Président de l'APN Wu Bangguo, le Premier Ministre Wen Jiabao et le Président de la CCPPC Jia Qinglin. Pendant sa visite, les deux parties signeront une série de documents et les département compétents sont en consultation sur les détails.

Ces dernières années, le partenariat de coopération stratégique entre la Chine et le Pakistan s'est développé avec dynamique. Les deux pays sont les partenaires de tout temps et mènent une coopération tous azimuts. Les échanges de visite de haut niveau se multiplient et leur coopération dans les différents domaines est très fructueuse. L'année dernière, le volume du commerce bilatéral s'est élevé à 6,54 milliards de dollars US, soit une augmentation de 25%. En plus, les deux parties ont mené une coopération pragmatique dans les domaines tels que la télécommunication, le transport, la culture et l'éducation. Nous sommes convaincus que cette visite du Président Pervez Musharraf donnera certainement une nouvelle impulsion au développement des relations de coopération amicale et de bon voisinage entre la Chine et le Pakistan et à la coopération pragmatique entre les deux parties dans les différents domaines.