Q : Le Secrétaire américain au Trésor Henry Paulson entamera demain sa visite en Chine. Pourriez-vous nous en dire plus sur cette visite ?

R : Le Secrétaire américain au Trésor Henry Paulson visitera la Chine les 2 et 3 avril. En tant que représentant spécial du Président américain George W. Bush, il aura un entretien de travail avec le Vice-Premier Ministre Wang Qishan, représentant spécial du Président Hu Jintao. Les deux parties échangeront leurs points de vue sur le dialogue économique stratégique sino-américain et d'autres questions liées aux relations bilatérales.

Les deux parties sont déjà convenues de tenir leur quatrième dialogue en juin prochain aux Etats-Unis. Ce dialogue sera coprésidé par le Vice-Premier Ministre Wang Qishan et le Secrétaire américain au Trésor Henry Paulson. Les deux parties mènent actuellement des consultations actives sur les questions y afférentes au niveau des experts. Nous espérons qu'une discussion approfondie entre la Chine et les Etats-Unis sur les questions globales, stratégiques et de long terme permettra aux deux parties de réaliser davantage de résultats gagnant-gagnant et d'assurer un développement sain à leurs relations économiques et commerciales.

Q : Depuis le 14 mars dernier, la Chine a-t-elle déployé des forces militaires au Tibet par souci de sécurité ? Ma deuxième question porte sur les restrictions imposées au voyage au Tibet des étrangers dont les journalistes, combien de temps vont durer ces restrictions ? La Chine entend-elle organiser de nouveaux voyages au Tibet pour les journalistes étrangers ?

R : La situation sur le déploiement des forces militaires chinoises dépasse le champ de compétence d'un porte-parole du Ministère des Affaires étrangères. Mais je peux vous assurer que les départements chinois concernés ont toujours agi dans le cadre de la loi et ont fait preuve d'une grande retenue dans la gestion de ces violences illégales. Dans le traitement de l'incident de Lhassa, la Chine n'a ni envoyé de forces militaires ni employé d'armes meurtrières. C'est un fait connu de tous.

Quant à la question du voyage au Tibet des journalistes et diplomates étrangers qui vous tient à cœur, nous avons déjà organisé récemment des visites au Tibet pour des correspondants des médias étrangers à Beijing et des diplomates accrédités en Chine, dans l'espoir que ces visites les aideraient à mieux connaître la réalité des faits. Concernant la demande des journalistes et diplomates d'autres pays de se rendre eux aussi au Tibet, nous allons l'envisager positivement en fonction de la situation sur place. Nous vous en ferons part si nous avons ce genre de plans.

Certaines mesures prises actuellement au Tibet et dans certaines autres régions sont des dispositifs exceptionnels mis en place dans les circonstances spéciales. Nous n'en sommes pas responsables et nous ne voulons pas le voir, nous, non plus. Nous espérons que la situation redeviendra normale au plus tôt.