Q : Le 28 mars, le Dalaï Lama a publié une soi-disant lettre ouverte aux Chinois dans le monde. Quelle est la réaction de la partie chinoise là-dessus?

R : Depuis environ 50 ans, la clique du Dalaï Lama n'a jamais cessé de déformer l'histoire, provoquer les confrontations interethniques et saboter la stabilité sociale de la Chine dans le but de rechercher l '«indépendance du Tibet». Récemment, elle a prémédité et fomenté des incidents avec saccages, sabotages, pillages et mises à feu à Lhassa et dans d'autres régions où vivent des Tibétains, ce qui a gravement mis en danger la sécurité de la vie et des biens du peuple. Ces incidents ont provoqué une grande indignation de la part du peuple chinois de différentes ethnies, et ont été condamnés par la communauté internationale dans son ensemble. Ces incidents ont démasqué le visage hypocrite de la «non-violence» vantée depuis toujours par le Dalaï Lama. Les preuves sont irréfutables. Il est impossible pour le Dalaï Lama de se dérober à sa responsabilité sur incidents à Lhassa par la publication d'une soi-disant lettre d' « appel » pleine de mensonges. D'une part, le Dalaï Lama prétend qu'il souhaite prendre contact et mener des consultations avec le gouvernement central, et d'autre part, il provoque les troubles sociaux dans le but de perturber les Jeux Olympiques de Beijing attendus avec impatience par les peuples et les sportifs du monde, ce qui a gravement endommagé la base de contacts et de consultations. Si le Dalaï Lama souhaite vraiment prendre contact et mener des consultations avec le gouvernement central et devenir «un membre de la grande famille » de la patrie, il doit cesser immédiatement de fomenter toute activité de violence et de sabotage, renoncer à toute action visant à perturber les Jeux Olympiques de Beijing et mettre fin à toute action pour séparer le Tibet de la patrie.

Q : Selon les reportages de la presse officielle de la Chine, la situation à Lhassa est déjà retournée essentiellement à la normale. Mais selon certains reportages, des manifestations ont encore eu lieu le week-end dernier à Lhassa. Est-ce que vous pouvez le confirmer ? Quelle est l'envergure de ces manifestations ? Combien de morts et de blessés ? En plus, il est toujours interdit aux journalistes étrangers de se rendre librement au Tibet pour faire des reportages. Les autorités compétentes chinoises ont dit qu'une interdiction de dix jours avait été promulguée aux journalistes étrangers de se rendre à Lhassa afin d'assurer leur sécurité. Cependant, le délai de cette interdiction a expiré la semaine dernière. Pourquoi les journalistes étrangers sont-ils toujours interdits d'aller au Tibet ? Est-ce que le gouvernement chinois a prolongé cette interdiction ? Si c'était le cas, pourquoi ?

R : Le Tibet était ouverte, et vous pouviez y aller pour faire des reportages et du tourisme après avoir rempli une certaine formalité. Toutes les mesures prises actuellement par les départements compétents et le gouvernement local sont légales et justes, elles ont été prises avec une grande retenue. Nous espérons que la tranquillité et la stabilité reviendront au Tibet le plus tôt possible.

Quant à la situation actuelle au Tibet et l'évolution des enquêtes sur les incidents, le Porte-parole du Ministère de la Sécurité publique tiendra une conférence de presse cet après-midi. Les journalistes qui s'intéressent à ces questions peuvent y participer.