Q: Vous nous avez toujours dit de nous adresser aux autorités compétentes. Mais le Ministère de la Sécurité publique n'a répondu à aucune question à sa conférence de presse d'hier. Pouvez-vous nous indiquer quels départements sont chargés de rassembler les informations à ce sujet et sont en mesure de nous faire connaître la vérité?

R: Je ne manquerai pas de transmettre vos questions et préoccupations aux autorités compétentes. Comme chaque département dans l'administration a ses propres compétences, les départements compétents sont mieux placés pour répondre à vos questions sur l'avancement des enquêtes et la suite donnée aux événements.

Q: Le Dalaï Lama se dit avoir satisfait aux conditions préalables au dialogue avancées par le gouvernement central, à savoir le renoncement à l'"indépendance du Tibet" et le non-recours à la violence. Qu'est-ce qu'il doit faire encore pour que le gouvernement central accepte de dialoguer avec lui? Ma deuxième question est de savoir si vous avez des informations sur le déploiement de forces par le gouvernement chinois au Tibet et dans les régions limitrophes. Si vous n'en avez pas, pouvez-vous transmettre notre question aux autorités compétentes qui nous donneront une réponse?

R: Concernant le Dalaï Lama, notre position est conséquente et claire. Nous devons non seulement écouter ce qu'il dit, mais aussi voir ce qu'il fait.

Je transmettrai vos questions aux départements compétents.

Q: Vous avez évoqué le principe d'une seule Chine. Voulez-vous confirmer la formulation de ce principe puisque Ma Ying-jeou a déclaré qu'il accepterait le principe d'"une seule Chine avec une interprétation propre à chaque côté du Détroit"?

R: Votre question touche à un sujet très sérieux et important dans les relations entre les deux rives du Détroit de Taiwan, veuillez la poser au Bureau des Affaires de Taiwan relevant du Conseil des Affaires d'Etat.