Q: Ma question porte sur le voyage de presse organisé au Tibet. Vous avez dit tout à l'heure que les médias hongkongais ne relèvent pas de la compétence du Ministère des Affaires étrangères. Mais je sais que certains médias de Hong Kong seront du voyage. Est-ce qu'il y a là des contradictions? Est-ce qu'il y a des tractations en coulisse entre les participants du voyage et vous? Sinon, quels sont les critères de sélection?

R: Votre question est assez "gênante" (La journaliste est de Now TV de Hong Kong. Le mot "Now" se prononce de manière similaire que le mot "gênant" en chinois). Tout d'abord, je tiens à corriger une de vos formules qui n'est pas très précise. Vous avez dit que les médias hongkongais ne relèvent pas de la compétence du Ministère des Affaires étrangères. Mais en fait, le Ministère des Affaires étrangères a toujours fourni des prestations et des facilités aux médias et aux journalistes dans leurs travail, études et vie en Chine. Nous ne voulons contrôler qui que ce soit. Vous avez la liberté d'exercer votre métier. Comme j'ai dit, les affaires concernant les médias de Hong Kong ne relèvent pas de la compétence du Ministère des Affaires étrangères, l'organisation du voyage de médias hongkongais au Tibet n'est pas arrangée par le Ministère des Affaires étrangères. Je vous propose donc de vous renseigner auprès des départements compétents.