Q: Lors de sa communication téléphonique avec le Premier Ministre Golden Brown, le Premier Ministre Wen Jiabao a dit que la condition pour engager un dialogue avec le Dalaï Lama est que ce dernier renonce à l'"indépendance" du Tibet et s'oppose à la violence. Il me semble que cette semaine le Dalaï Lama a déjà rempli ces deux conditions. Est-ce qu'on peut dire que le moment est venu pour un dialogue entre le gouvernement chinois et le Dalaï Lama?

R: Nous demandons au Dalaï Lama d'abandonner réellement sa revendication de l'"indépendance du Tibet" et de cesser complètement toutes les activités visant à diviser la patrie. Nous devons non seulement écouter ses propos, mais surtout observer ses actes. Les incidents survenus récemment montrent bien qu'il est loin d'être celui qu'il prétend être. Nous espérons qu'il procédera à un profond examen de conscience pour ainsi créer les conditions au dialogue. Il prétend qu'il n'est pas un séparatiste, mais ses revendications et ses actes révèlent qu'il n'a jamais cessé ses activités séparatistes.

Q: Le Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée Yu Myung-Hwan est arrivé aujourd'hui en Chine pour une visite. Pouvez-vous nous donner des précisions sur le programme de sa visite, y compris les personnalités chinoises qu'il va rencontrer et les principaux sujets de discussion?

R: Ce matin, le Ministre Yu Myung-Hwan a rencontré le Directeur général du Département international du Comité central du PCC Wang Jiarui, et il sera reçu cet après-midi par le Premier Minsitre Wen Jiabao. Il s'entretiendra demain matin avec son homologue Yang Jiechi et aura une rencontre avec le Conseiller d'Etat Dai Bingguo demain après-midi.

Si vous n'avez plus de questions, je lève la séance. Merci et à la prochaine!