Q : Après sa visite en Chine, la Secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice a dit que la Chine était d'accord pour pousser la RPDC à mettre en œuvre le document commun du 3 octobre. Veuillez le confirmer. Quelles sont les mesures que la Chine entend prendre ?

R : A mon avis, les différentes parties concernées des pourparlers à six travaillent toutes activement pour honorer leurs engagements et faire progresser le processus des pourparlers à six. Actuellement, il est vrai que des difficultés et problèmes ont surgi et le travail concerné a été ainsi retardé dans une certaine mesure. Cependant, nous sommes d'avis que les pourparlers à six avancent toujours vers l'objectif de la dénucléarisation de la Péninsule coréenne et des résultats importants ont été obtenus. Les différentes parties, optimistes à cet égard elles aussi, ont déclaré qu'elles entendaient continuer à honorer leurs engagements respectifs afin de faire progresser le processus des pourparlers à six. En tant que pays assumant la présidence des pourparlers à six, la Chine est disposée à continuer à jouer son rôle actif et constructif dans le processus des pourparlers à six.

Q. Ma première question : Selon les reportages de l'Agence Chine Nouvelle, l'Ambassadeur Liu Guijin se rendra également au Tchad et en France après sa visite au Soudan. Selon vous, quel est l'objectif de ces visites ? Ma deuxième question concerne les pourparlers à six. M. Christopher Hill a rencontré hier des officiels chinois. Et Mme Condoleezza Rice, dit-elle, a échangé des points de vue avec la partie chinoise au sujet de la promotion des pourparlers à six. Est-ce que les deux parties sont parvenues à un consensus sur la promotion des pourparlers à six ?

R : Pour répondre à votre première question : L'Ambassadeur Liu Guijin possède deux titres : le Représentant spécial du gouvernement chinois pour le Darfour et le Représentant spécial du gouvernement chinois pour l'Afrique. C'est à son titre du Représentant spécial du gouvernement chinois pour l'Afrique que l'Ambassadeur Liu Guijin effectuera sa visite au Tchad. La Chine a maintenu de bonnes relations avec le Tchad. Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays voient leurs relations bilatérales se développer dans d'heureuses conditions. Nous suivons de près la situation au Tchad et avons la certitude que, durant sa visite au Tchad, l'Ambassadeur Liu Guijin procèdera à des échanges de vues avec des officiels tchadiens sur les relations sino-tchadiennes et la coopération entre la Chine et l'Afrique. Concernant la possibilité d'une visite en France de l'Ambassadeur Liu Guijin, je n'en dispose pas encore d'informations et me renseignerai davantage là-dessus. Toutefois, j'estime qu' il s'agira d'un arrangement normal même si cette information peut être confirmée.

Concernant votre deuxième question, durant sa visite en Chine, Mme Condoleezza Rice a procédé à des échanges de vues approfondis avec les dirigeants chinois et les officiels compétents sur la question nucléaire de la Péninsule coréenne. Et de son côté, M. Christopher Hill a également échangé des points de vue sur cette question avec M. Wu Dawei, Chef de la délégation chinoise aux pourparlers à six et Vice-Ministre des Affaires étrangères. Ces entretiens bilatéraux ont pour but principal de pousser les différentes parties à régler, dans les meilleurs délais, les problèmes survenus dans les pourparlers à six et à honorer rapidement leurs engagements respectifs afin d'accomplir le travail de l'étape actuelle et d'entrer sans à-coups dans la prochaine étape. Les deux parties ont échangé des points de vue sur des affaires concrètes en la matière.