Maintenant, je suis prêt à répondre à vos questions :

Q : Lors de leurs échanges de vues sur la question nucléaire iranienne, est-ce que la Secrétaire d'Etat Condoleezza Rice et le Ministre Yang Jiechi ont évoqué l'éventualité, de la part américaine, de pousser le Conseil de Sécurité de l'ONU à adopter une nouvelle résolution de sanction contre l'Iran ?

R : Lors de leurs entretiens, les deux parties ont échangé des points de vue sur la question nucléaire iranienne. Le Ministre Yang Jiechi a exposé la position de la partie chinoise, estimant qu'il faut être ferme sur une solution appropriée de la question nucléaire iranienne à travers les négociations diplomatiques. Les parties concernées doivent multiplier les efforts diplomatiques et faire preuve de pensée créative pour trouver une solution durable et globale de la question nucléaire iranienne. La Chine, les Etats-Unis ainsi que les autres Etats membres du Conseil de Sécurité poursuivront également les consultations sur les projets des résolutions pertinentes des Nations Unies. L'objectif global est de créer des conditions pour un règlement pacifique de la question nucléaire iranienne et la reprise du dialogue entre les parties concernées.

Q : Certains disent que le « dissident » Hu Jia est poursuivi par les autorités chinoises pour des raisons politiques, notamment liées aux Jeux olympiques. Selon vous, quelles sont les raisons réelles de son inculpation ?

R : En Chine, toute personne ayant enfreint la loi doit être sanctionnée par la loi. Je crois que ce principe est le même dans tous les pays du monde. Quand une personne a violé la loi, ce n'est pas parce qu'elle est Hu Jia qu'elle peut échapper aux sanctions. La Chine est un Etat de droit. Les organisations et les individus concernés doivent se rendre à l'évidence et s'abstenir de tout propos ou commentaire déplacé sur le système judiciaire chinois et le traitement par la Chine de cette affaire.

Q : Selon les médias népalais, le gouvernement népalais a récemment rapatrié en Chine un immigré clandestin tibétain. Pourriez-vous confirmer cette information ? Pourquoi la Chine a-t-elle demandé le rapatriement de ce Tibétain ?

R : Je ne suis pas au courant de ce cas précis que vous évoquez. Ceci dit, sur la prévention et la gestion de l'immigration clandestine, un consensus est dégagé au sein de la communauté internationale. Puisque l'immigration clandestine est illégale, les pays concernés doivent travailler davantage ensemble pour lutter contre ce problème.