Q : Concernant les relations sion-japonaises, le dialogue stratégique sino-japonais aura lieu à Beijing à partir du demain. A ma connaissance, le thème principal reste la question de la Mer de Chine orientale. Croyez-vous que de nouvelles percées seront réalisées au cours de ce dialogue ? Par ailleurs, parlera-t-on de la question de raviolis dans le dialogue ? Les experts et les départements compétents des deux pays sont en cours de communication et d'échanges de vues à Tokyo sur cette question. Comment appréciez-vous le processus de l'enquête sur cette affaire ?

R : La huitième session du Dialogue stratégique sino-japonais aura lieu du 22 au 23 février à Beijing. Le Vice-Ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et le Vice-Ministre permanent japonais des Affaires étrangères Mitoji Yabunaka vont diriger respectivement leur délégation à ce dialogue. Les deux parties procéderont, avec une vision stratégique et à long terme, à des échanges de vues approfondis sur le renforcement de leur confiance réciproque stratégique et de leur coopération. Il n'est pas exclu que les deux parties échangent des vues sur certains dossiers concrets dans le contexte où des problèmes se posent actuellement dans leurs relations. Les gouvernements et les départements compétents des deux pays accordent une grande attention à l'affaire de raviolis, et les deux parties sont en train de mener une enquête concertée là-dessus, afin de tirer au clair cette affaire au plus tôt et d'en trouver les causes. Je souhaite que l'enquête concernée puisse se dérouler favorablement et aboutir finalement à des résultats utiles, et que les deux parties continuent à renforcer leurs coopération et coordination de sorte à faire ensemble toute la lumière sur cette affaire.