Q : L'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour le Myanmar Ibrahim Gambari est en visite en Chine. Quels officiels chinois a-t-il rencontré aujourd'hui ? Quelles sont les questions abordées par les deux parties ?

R : M. Ibrahim Gambari a visité Beijing ces deux derniers jours et a rencontré le Ministre Yang Jiechi et le Vice-Ministre Wang Yi.

Au cours de la rencontre, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a fait remarquer que le Myanmar est un pays voisin et ami de la Chine. La Chine soutient les efforts du gouvernement du Myanmar pour promouvoir le processus politique national, préserver la stabilité du pays et améliorer les conditions de vie du peuple, et elle souhaite que le Myanmar réalise au plus tôt la démocratie et le développement, ce qui correspond aux intérêts du peuple du Myanmar, et la communauté internationale doit également consacrer des efforts communs dans ce sens. En octroyant des aides constructives au Myanmar, la communauté internationale aura à adopter une approche objective, équitable et équilibrée, à garder la patience et la confiance, et à travailler davantage pour amener les diverses parties du Myanmar à renforcer leur confiance réciproque à travers le dialogue. La Chine soutient les efforts de médiation du Secrétaire général des Nations Unies et de M. Ibrahim Gambari.

M. Ibrahim Gambari a donné une appréciation favorable au rôle majeur joué par la Chine pour trouver une solution appropriée à la question du Myanmar, et a remercié la Chine pour son soutien aux efforts de médiation du Secrétaire général des Nations Unies. Il a fait savoir qu'il continuerait à contribuer au règlement approprié de la question du Myanmar.

Lors de sa rencontre avec M. Ibrahim Gambari, le Vice-Ministre Wang Yi a dit : La Chine suit avec attention l'évolution de la situation au Myanmar et souhaite que le Myanmar maintienne la stabilité et le développement, et réalise la démocratie et l'harmonie. Aujourd'hui, la situation au Myanmar tend globalement vers la détente et évolue dans un sens favorable. Le gouvernement du Myanmar décide d'accélérer la mise en œuvre de la « feuille de route en sept points » et a établi un calendrier à cette fin, nous estimons que cela mérite d'être accueilli favorablement et apprécié à sa juste valeur. La question du Myanmar, liée à multiples facteurs, ne sera finalement réglée de manière appropriée que par le gouvernement et le peuple du Myanmar à travers le dialogue. La communauté internationale peut fournir de l'aide constructive dans ce processus, tandis qu'exercer la pression et imposer des sanctions n'aident pas à résoudre la question. La Chine soutient les efforts de médiation du Secrétaire général des Nations Unies et de M. Ibrahim Gambari.

M. Ibrahim Gambari a décrit à la partie chinoise sa récente visite dans certains pays et ses réflexions sur le travail de la prochaine étape. Il a fait remarquer que la médiation est un processus qui prend du temps. Il va continuer à travailler activement là-dessus sur la base du plein respect de la souveraineté du Myanmar.