Q : Il y a quelques jours, le Premier Ministre indien Manmohan Singh a visité l'« État de l'Arunachal Pradesh ». Est-ce que la Chine a fait une représentation auprès de l'Inde a ce sujet ?

R : Nous exprimons notre préoccupation à l'égard de la visite du dirigeant indien au soi-disant « État de l'Arunachal Pradesh ». La position de la Chine sur son différend frontalier avec l'Inde est connue de tous. D'après nous, pour résoudre la question de frontière sino-indienne, la poursuite des négociations sur la base du principe politique fixé par les deux parties profite aux deux pays et favorise le maintien de la paix et de la stabilité dans la zone frontalière. Je crois que la partie indienne connaît la position de la Chine.

Q : Après la démission de Steven Spielberg du poste de conseiller artistique pour les JO de Beijing, est-ce que le gouvernement chinois craint que d'autres personnalités célèbres du monde artistique et économique suivent son exemple et boycottent les Jeux olympiques de Beijing ?

R : M. Steven Spielberg avait exprimé au Comité d'Organisation des Jeux olympiques de Beijing (BOCOG) sa volonté de contribuer à cet événement sportif, la volonté que nous avons bien voulu comprendre. Il a aussi accepté la lettre d'engagement du BOCOG qui lui confie le poste de Conseiller artistique. Mais à ma connaissance, il n'a jamais signé aucun contrat sur la coopération avec le BOCOG. Récemment, il a fait des déclarations personnelles et en a donné des explications. Nous y exprimons notre regret.

A l'heure actuelle, la préparation dans tous les domaines des JO de Beijing, y compris de la cérémonie d'ouverture, se déroule dans d'heureuses conditions. Je pense que le peuple chinois et les autres peuples du monde ont suffisamment d'intelligence pour bien organiser cet événement. La Chine est aussi prête à travailler en étroite coopération avec les artistes et scientifiques intelligents et talentueux du monde pour offrir aux peuples du monde entier une cérémonie d'ouverture fascinante. Les Jeux olympiques de Beijing seront couronnés de succès.