Q : Les mesures de blocus récemment prises par Israël contre la Palestine ont provoqué une coupure d'électricité dans la grande partie de la bande de Gaza. Quel est le commentaire de la Chine? Selon des reportages, la Chine a proposé d'inviter l'Iran à la réunion des Ministres des Affaires étrangères des six pays sur le dossier nucléaire iranien. Pourriez-vous confirmer cette information ?

R : Hier, j'ai déjà répondu aux questions portant sur le blocus de la bande de Gaza par Israël. La Chine est préoccupée par la dégradation continue de la situation dans la bande de Gaza et souhaite que les parties concernées prennent des mesures pour améliorer la situation humanitaire et calmer la tension dans la région.

La Chine suit toujours de près et soutient le processus de paix du Moyen-Orient. Nous espérons que la Palestine et Israël pourront saisir l'opportunité qui se présente, continuer à négocier de manière sérieuse et approfondie sur le statut final de la Palestine et prendre des mesures efficaces pour obtenir rapidement des résultats substantiels dans les négociations en vue de créer finalement un Etat palestinien indépendant, de réaliser la coexistence pacifique entre les deux pays et d'assurer la paix et la stabilité au Moyen-Orient.

Concernant votre deuxième question, aujourd'hui, la réunion des Ministres des Affaires étrangères des six pays sur le dossier nucléaire iranien aura lieu à Berlin, et le Ministre Yang Jiechi participera à la réunion sur invitation. Cette réunion aura pour tâche de discuter sur l'approche diplomatique à adopter afin de résoudre le problème nucléaire iranien. Nous espérons que la réunion donnera une évaluation sérieuse et objective de l'état actuel du dossier et que les efforts diplomatiques enregistreront des résultats fructueux, permettant ainsi de trouver une solution globale et adéquate au problème. La partie chinoise soutient toute proposition favorisant la réalisation des objectifs susmentionnés. Sur le dossier nucléaire iranien, les différentes parties ont avancé des propositions et la partie chinoise a également joué un rôle positif dans les discussions à ce sujet.

Question du même journaliste : Mais le blocus israélien contre la bande de Gaza n'est pas une affaire humanitaire. La Chine a-t-elle changé sa position sur le conflit palestino-israélien ?

R : La Chine préconise toujours que la Palestine et Israël doivent établir la confiance mutuelle et entreprendre des négociations politiques dans le respect des résolutions pertinentes des Nations Unies et sur la base du principe dit « la terre contre la paix », de l'Initiative de paix arabe et de la « Feuille de route » pour la paix au Moyen-Orient afin de résoudre en fin de compte leur conflit par le dialogue et de réaliser la coexistence pacifique entre les deux pays et les deux nations.