Q : Hier, le porte-parole de l'Ambassade des Etats-Unis en Chine a condamné vivement l'arrestation de Hu Jia, et appelé le gouvernement chinois à respecter l'universalité des droits de l'homme et à montrer une bonne image avant les JO. Quelle est votre réaction à ces propos ?

R : Nous avons réitéré à plusieurs reprises que la Chine est un Etat de droit qui traite les affaires selon la loi. Nous nous opposons fermement à l'ingérence dans les affaires intérieures chinoises par certains pays sous le couvert de la « liberté » ou du problème des droits de l'homme.

Le gouvernement chinois respecte l'universalité des droits de l'homme. Il a adhéré jusqu'à présent à 23 conventions internationales sur les droits de l'homme et appliqué avec sérieux les obligations prévues dans ces conventions. Parmi les neuf conventions fondamentales, la Chine a participé à cinq d'entre elles et les Etats-Unis, à quatre. Nous sommes toujours d'avis que les pays doivent mener, de manière constructive, le dialogue et les échanges sur la base de l'égalité et du respect mutuel, afin de promouvoir le développement de la cause internationale des droits de l'homme.

Q : Un navire militaire américain a récemment fait une demande de mouiller l'ancre au port de Hong Kong. Comment la Chine réagit-elle à cette demande ? L'année dernière, après avoir refusé l'abordage du porte-avions américain Kitty Hawk à Hong Kong, la Chine prête une vive attention à la traversée du Détroit de Taiwan par le Kitty Hawk. Estime-t-elle que les navires américains ou d'autres pays ont l'obligation d'avoir sa permission pour traverser le Détroit ?

R : Les approbations sur l'accès des avions et des navires étrangers au port de Hong Kong se feront toujours cas par cas, selon les principes et les procédures existants. Lors de sa visite en Chine, l'Amiral Keating a réaffirmé l'attachement des Etats-Unis à l'unicité de la Chine, et la Chine y a exprimé son appréciation. Le développement régulier et sain des relations entre les deux pays et entre leurs armées correspond aux intérêts fondamentaux de la Chine et des Etats-Unis et contribue à la paix et à la stabilité en Asie-Pacifique et dans le monde entier. Nous espérons que les Etats-Unis resteront fidèles à leurs engagements vis-à-vis de la Chine sur la question de Taiwan et se comporteront avec prudence dans la région hautement sensible du Détroit de Taiwan, pour préserver par actions réelles la paix et la stabilité régionales et l'intérêt général des relations sino-américaines.