Q : Selon des reportages, la représentation en Chine du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a envoyé deux « évadés de la Corée du Nord » aux Etats-Unis, pouvez-vous confirmer cette information ? Est-ce que cela peut être interprété comme la reconnaissance par le gouvernement chinois du statut de réfugié aux « évadés de la Corée du Nord » ?

R : D'abord, je voudrais corriger un terme impropre dans votre question. Ces personnes de la RPDC qui sont entrées illégalement en Chine ne sont ni « évadés de la Corée du Nord » ni « réfugiés », elles sont venues en Chine pour des raisons économiques. La partie chinoise a toujours géré adéquatement ce dossier selon les cas précis et conformément au droit interne, au droit international et à l'esprit humanitaire.

Q : Nous serons bientôt le 31 décembre, est-ce que la RPDC pourra accomplir la désactivation des installations nucléaires de Yongbyon et déclarer tout son programme nucléaire à la date prévue ?

R : Grâce aux efforts conjugués des différentes parties, le processus des pourparlers à six a enregistré sans cesse des progrès positifs. La désactivation des installations nucléaires de Yongbyon a démarré après leur fermeture, la majeure partie du travail sera terminée avant la fin de l'année. Des avancées progressives ont également été enregistrées dans les engagements des autres parties. En tant que pays président des pourparlers à six, la Chine poursuivra ses communication et concertations intenses avec les différentes parties concernées afin de concrétiser de façon globale et équilibrée les actions de la deuxième phase dans les meilleurs délais.