Q : Selon la presse japonaise, le programme de la visite en Chine du Premier Ministre Yasuo Fukuda est presque fixé. Pourriez-vous nous en donner des précisions ?

R : Les deux parties sont actuellement en pleines consultations sur la date et le programme de cette visite. Je pense que les nouvelles seront publiées bientôt. Veuillez patienter encore un peu.

Q : Pourriez-vous nous dire quelques mots sur la visite du Vice-Ministre Wu Dawei en RPDC? Est-ce qu'il est satisfait de l'état d'avancement de la désactivation des installations nucléaires à Yongbyon ? Selon vous, quels effets l'élection de M. Lee Myung-Bak à la présidence de la République de Corée aura-t-elle sur les pourparlers à six ?

R : Le Vice-Ministre des Affaires étrangères Wu Dawei a effectué une visite en RPDC du 17 au 19 décembre. Au cours de sa visite, il a rencontré le Ministre des Affaires étrangères de la RPDC M. Paek Nam Sun, et échangé des points de vue sur des questions liées aux pourparlers à six avec le Vice-Ministre des Affaires étrangères M. Kim Gye Gwan . Il s'est également déplacé à Yongbyon pour constater l'état d'avancement de la désactivation des installations nucléaires.

La partie de la RPDC lui a rendu compte de la mise en œuvre du plan d'action de la deuxième phase dans le cadre des pourparlers à six et affirmé qu'elle honorerait ses engagements pour faire avancer le processus des pourparlers à six.

La désactivation des installations nucléaires de Yongbyon constitue une composante importante de l'action de la deuxième phase pour matérialiser la Déclaration commune et une étape essentielle vers la dénucléarisation de la Péninsule. Le travail concerné progresse favorablement conformément au consensus des six parties. Nous espérons que toutes les parties continueront à honorer scrupuleusement leurs engagements respectifs selon le principe dit « action contre action » et mettront en œuvre l'action de la deuxième phase de manière globale et équilibrée pour promouvoir ensemble le processus des pourparlers à six.

Concernant votre deuxième question, réaliser la dénucléarisation de la Péninsule coréenne à travers les pourparlers à six profite à la paix et à la stabilité durables dans la Péninsule et correspond aux intérêts communs de toutes les parties, y compris la République de Corée, c'est aussi un consensus dégagé entre les six parties. Nous sommes convaincus que la République de Corée, quel que soit le changement intervenu dans la situation à l'intérieure du pays, continuera à travailler avec les autres parties concernées pour faire avancer sans cesse le processus des pourparlers à six.