2007/12/18

Le 18 décembre 2007, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Qin Gang a tenu une conférence de presse et répondu aux questions des journalistes concernant, entre autres, le problème nucléaire de la Péninsule coréenne, la prochaine visite du Premier Ministre japonais Yasuo Fukuda en Chine, la déclaration du Président Vladimir Poutine sur son intention de devenir le chef du nouveau gouvernement russe et la Conférence de Bali sur le changement climatique.

Qin Gang : Bonjour, tout le monde.

Je voudrais d'abord vous annoncer une nouvelle. Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, M. David Choquehuanca Céspedes, Ministre des Relations extérieures et du Culte de la République de Bolivie, effectuera du 20 au 24 décembre une visite officielle en Chine.

Maintenant, je suis prêt à répondre à vos questions.

Q : Selon certaines sources, le Vice-Ministre des Affaires étrangères Wu Dawei est actuellement en visite en RPDC. Pourriez-vous nous confirmer cette information et nous dire la durée et l'objectif de cette visite ? Par ailleurs, certaines informations affirment qu'on a déjà commencé à démanteler les crayons combustibles des installations nucléaires à Yongbyon, mais ce travail devra durer plusieurs mois, ce qui signifie que la RPDC ne pourra pas réaliser la désactivation de ses installations nucléaires avant la fin de cette année. Quel est votre commentaire ?

R : Je peux vous confirmer que le Vice-Ministre Wu Dawei est actuellement en visite en RPDC. Et il entend notamment, à travers cette visite, échanger ses vues avec M. Kim Kye-gwan, chef de la délégation de la RPDC aux pourparlers à six, sur la situation actuelle et le travail de la prochaine étape des pourparlers.

Concernant votre deuxième question, nous estimons que les pourparlers à six ont enregistré des progrès positifs et qu'il faut maintenir et prolonger cet élan favorable. A l'issue de leurs discussions, les parties concernées sont parvenues à un certain nombre de consensus sur les objectifs futurs à atteindre, ces consensus doivent être mis en application. Les différentes parties doivent surmonter les difficultés, accroître leur confiance mutuelle et coopérer activement pour mettre en œuvre, de manière globale et effective, les accords qu'elles ont obtenus.