2007/12/13

Dans l'après-midi du 13 décembre 2007, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Qin Gang a tenu une conférence de presse, et y a répondu aux questions concernant, entre autres, les pourparlers à six, l'appellation de Macédoine, le dossier du Soudan et les relations sino-japonaises.

Qin Gang : Bonjour ! J'attends vos questions.

Q : Aujourd'hui, le Dalaï Lama rencontrera des officiers italiens à Rome. Qu'en pensez-vous ?

R : Le Dalaï Lama n'est pas un simple religieux, mais un exilé politique de longue date déguisé en religieux, qui cherche à diviser la patrie et à saboter l'unité nationale. Nous nous opposons catégoriquement à tout acte de sympathie ou de soutien à ses activités sécessionnistes, de quelque pays que ce soit et sous quelque forme que ce soit.

Q : Le troisième dialogue économique stratégique Chine-Etats-Unis à peine terminé, le cinquième dialogue stratégique entre les deux pays aura lieu à Beijing. Veuillez nous informer des dates et des détails de ce dialogue.

R : Les deux parties sont en cours de consultations pour définir les dates du 5e dialogue stratégique Chine-Etats-Unis.

Q : Le chef de la délégation sud-coréenne pour les pourparlers à six Chun Yung-woo a rencontré le Vice-Ministre Wu Dawei aujourd'hui. Quels sujets ont-ils abordés ? La RPDC peut-elle achever la déclaration de son programme nucléaire avant la fin de l'année ? Les deux jours de réunion du group de travail sur la coopération économique et énergétique dans le cadre des pourparlers à six ont-ils avancé ? Quand les assistances énergétiques seront-elles envoyées à la RPDC ?

R : Ce matin, le Vice-Ministre des Affaires étrangères Wu Dawei a rencontré le chef de la délégation sud-coréenne pour les pourparlers à six Chun Yung-woo et a échangé ses vues avec ce dernier sur l'état actuel des pourparlers à six et les actions à prendre pour la prochaine étape.

Hier, la réunion du group de travail sur la coopération économique et énergétique dans le cadre des pourparlers à six a eu lieu à Beijing. C'est une réunion initiée par la République de Corée et les chefs de délégation chinois et des autres pays y ont participé. Ils ont eu des discussions sur les projets d'assistances économique et énergétique à la RPDC, et sont parvenus à des consensus utiles. Puisque c'est la République de Corée qui a organisé cette réunion, je vous propose de vous adresser à la partie sud-coréenne.

Grâce aux efforts communs de toutes les parties, le processus des pourparlers à six ne cesse d'enregistrer des résultats positifs. Suite à la clôture des installations nucléaires de Yongbyong, la désactivation de ces installations a été déclenchée. Les enquêtes sur place effectuées par les différentes parties montrent que ce travail progresse sans à-coup. A l'heure actuelle, les parties concernées maintiennent entre elles d'étroites concertations et coordinations pour faire avancer les pourparlers à six. Nous espérons qu'elles continueront d'œuvrer ensemble à une mise en œuvre complète des consensus obtenus.