Q : Le destroyer lance-missiles « Shenzhen » de Chine visitera demain le Japon. Pourriez-vous nous dire plus sur cette visite ? Quel est l'objectif de cette visite ? Ma deuxième question est la suivante : Est-ce que la question de Taiwan sera abordée au cours du Sommet Chine-Europe ? Est-ce que la Chine va exiger que les contenus sur l'opposition au « référendum sur l'adhésion de Taiwan à l'ONU » soient inclus dans la déclaration conjointe du Sommet ?

R : A ma connaissance, le destroyer lance-missiles « Shenzhen » de la marine chinoise effectuera très prochainement une visite d'amitié au Japon. C'est la première fois qu'un navire militaire de la marine chinoise fait une visite d'amitié au Japon depuis la normalisation des relations sino-japonaises.

Actuellement, les relations sino-japonaises s'améliorent et se développent sans cesse. Les dirigeants des deux pays sont parvenus à un consensus important consistant à renforcer le dialogue et les échanges entre les deux pays dans le domaine de la défense nationale. Récemment, lors de leur rencontre à Singapour, le Premier Ministre Wen Jiabao et son homologue japonais Yasuo Fukuda ont confirmé de nouveau ce consensus. La prochaine visite d'amitié du navire militaire chinois au Japon s'inscrit justement dans le cadre du dialogue et des échanges sino-japonais en matière de défense nationale. Nous espérons que cette visite sera couronnée de succès, et nous sommes sûrs que le Japon lui réservera un accueil cordial et amical en vue de l'amélioration de la connaissance mutuelle entre les deux parties dans le domaine de la défense.

Sur votre deuxième question, l'Union Européenne a réitéré son attachement au principe d'une seule Chine. La Chine et l'UE sont liées par un partenariat global stratégique. Elles doivent se prêter mutuellement compréhension et soutien sur les grandes questions de principe. C'est pourquoi nous espérons, et nous en sommes d'ailleurs convaincus, que l'UE continuera à témoigner de la compréhension et du soutien à la position chinoise sur la question de Taiwan et exprimera clairement sa position sur ce sujet.