Q : Le responsable onusien de l'opération hybride de maintien de la paix au Darfour estime que l'absence de la coopération du gouvernement soudanais rend impossible un déploiement réussi des forces hybrides au Darfour. Quelles sont les mesures que la Chine entend entreprendre pour assurer la réussite de cette opération ?

R : Je vous ai déjà dit mardi qu'un détachement précurseur du génie chinois sera envoyé le 23 novembre au Darfour comme prévu. Il s'agit là d'une mesure chinoise et d'une étape importantes pour faire rétablir la paix au Darfour et soutenir les efforts de maintien de la paix des Nations Unies.

Concernant le déploiement des forces hybrides de maintien de la paix au Darfour, nous estimons nécessaire de continuer à faire jouer le rôle du mécanisme tripartite associant l'ONU, l'UA et le gouvernement soudanais et de faire dégager au plus tôt un consensus sur les problèmes concernés, de sorte que les casques bleus puissent être déployés sur le terrain le plus vite possible et exécuter leurs missions sans à-coups, et que le processus de paix au Darfour puisse faire des pas en avant.

Q : Y a-t-il de nouvelles échéances pour les Pourparlers à six ? Le Premier Ministre Wen Jiabao a évoqué, à Singapour, l'exercice militaire conjoint sino-indien. Est-ce qu'il existe un lien entre cet exercice et la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan ?

R : Concernant votre première question, la Chine est en contact avec les parties concernées au sujet des arrangements pour la prochaine étape des Pourparlers à six. Les parties sont dans leur ensemble positives pour une prochaine réunion des chefs de délégation. Je crois qu'une telle réunion sera convoquée à un moment jugé convenable et nécessaire par les parties.

Quant à votre deuxième question, conformément au Mémorandum d'entente sur les échanges et la coopération en matière de défense entre le Ministère chinois de la Défense et le Ministère indien de la Défense ainsi qu'au consensus conclu entre les dirigeants militaires des deux pays, les armées chinoises et indiennes organiseront un exercice militaire conjoint. Les départements concernés des deux armées mèneront des consultations sur les éléments concrets de cette opération. La partie chinoise espère que cet exercice conjoint contribuera au renforcement de la connaissance mutuelle, de l'amitié et de la confiance réciproque entre les deux armées, de même qu'à la préservation de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans la région. Cette opération ne vise aucune partie tierce.

Vous avez évoqué dans votre question la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan. Depuis toujours, nous sommes fermement contre cela et nous avons demandé à la partie américaine de poursuivre par des actes concrets l'observation stricte du principe d'une seule Chine qu'elle a réitérée à maintes reprises, ainsi que le respect des engagements qu'ils ont pris dans les trois communiqués conjoints sino-américains dont le communiqué du 17 août.