Q : Pouvez-vous nous présenter la visite du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi en Iran et en Afghanistan ? Quels officiels de ces deux pays a-t-il rencontré ? Y a-t-il eu des progrès sur le dossier nucléaire iranien ?

R : Durant sa visite en Iran, le Ministre Yang Jiechi a rencontré respectivement le Président iranien Mahmoud Ahmadinejad, le Ministre iranien des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki et le Secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale de l'Iran Saïd Djalili. Au cours des entretiens et des rencontres, le Ministre a indiqué que l'amitié entre la Chine et l'Iran remonte très loin dans l'histoire. Ces dernières années, les échanges d'amitié et la coopération entre les deux pays ont enregistré de nouveaux progrès. La Chine accorde une grande importance à ses relations avec l'Iran et entend les faire progresser de manière durable et régulière sur la base des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, au profit des deux peuples. Pendant l'entretien, le Président Ahmadinejad a dit que l'Iran œuvrait au développement de ses relations d'amitié et de coopération avec la Chine et qu'il souhaitait voir les deux parties intensifier leurs échanges et développer leur coopération dans tous les domaines.

Sur le nucléaire iranien, selon le Ministre Yang Jiechi, l'Iran a le droit à l'usage pacifique de l'énergie nucléaire. La partie chinoise apprécie les multiples déclarations de l'Iran qui écartent toute intention de développer des armes nucléaires et montrent la volonté de collaborer avec l'AIEA. Dans le même temps, le Ministre Yang Jiechi a fait savoir que la Chine était pour le régime international de la non-prolifération nucléaire et soutenait un règlement pacifique de la question nucléaire iranienne à travers des négociations diplomatiques. La Chine espère que la partie iranienne renforcera sa collaboration avec l'AIEA et avancera dans ses contacts avec l'UE. Par ailleurs, la Chine souhaite que les différentes parties fassent preuve de souplesse et déploient des efforts pour promouvoir le règlement pacifique de la question.

Selon la partie iranienne, l'Iran mène actuellement une bonne coopération avec l'AIEA. Il entend rester en contact avec l'UE, ainsi qu'avec les autres parties, y compris la Chine.

Au cours de sa visite en Afghanistan, le Ministre Yang Jiechi a apprécié positivement l'amitié traditionnelle et les relations de bon voisinage et de coopération entre la Chine et l'Afghanistan. Selon lui, les deux pays sont de bons voisins, de bons amis et de bons partenaires. La partie chinoise apprécie hautement le ferme soutien que l'Afghanistan lui apporte sur les questions de Taiwan et des droits de l'homme et dans la lutte contre les terroristes du « Turkestan oriental ». La partie chinoise souhaite voir la stabilité et la paix durables s'installer en Afghanistan et soutient le gouvernement afghan dirigé par le Président Karzaï dans ses efforts pour préserver la stabilité et promouvoir le développement économique du pays. Selon lui, la partie chinoise continuera, tout comme par le passé, à respecter la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'Afghanistan ainsi que la voie de développement choisie par la partie afghane elle-même et à participer activement à la reconstruction économique du pays.

Le Ministre Yang Jiechi a également avancé des propositions sur la coopération entre les deux parties dans l'avenir : mettre en œuvre consciencieusement les différentes dispositions du « Traité de coopération et de bon voisinage entre la Chine et l'Afghanistan » et les consensus auxquels sont parvenus les dirigeants des deux pays au cours de plusieurs rencontres, poursuivre les échanges de haut niveau, élargir les échanges entre les gouvernements, les partis politiques, les armées et les peuples des deux pays et approfondir la coopération mutuellement avantageuse dans les domaines économique, commercial, agricole, éducatif et sanitaire ; renforcer en même temps la coopération entre les deux pays dans les domaines sécuritaires non traditionnels afin de promouvoir le partenariat global sino-afghan dans la durée et dans la stabilité.

Selon le Président Karzaï, l'Afghanistan, très attaché à l'amitié traditionnelle sino-afghane, est fier d'avoir la Chine comme voisin. L'Afghanistan exprime son appréciation et ses remerciements à la Chine pour le soutien et l'aide qu'elle a apportés au processus de paix et à la reconstruction économique du pays. Il espère que les deux parties continueront à exploiter en profondeur les potentiels de coopération, à créer des conditions plus favorables aux échanges économiques et commerciaux bilatéraux, à approfondir leur coopération dans la lutte contre le terrorisme et à renforcer leurs concertation et communication dans les affaires internationales afin de porter les relations entre les deux pays à un nouveau palier.