Q : Aujourd'hui, le Roi de la Jordanie a déjà entamé sa visite en Chine. En ce qui concerne les relations bilatérales entre les deux pays, quels sont les domaines prioritaires dans lesquels la Chine souhaite renforcer la coopération avec la Jordanie ? Par ailleurs, nous avons pris note que le Roi jordanien avait déclaré que la position chinoise sur la question du Moyen-Orient était appréciée. La Conférence internationale sur le problème du Moyen-Orient se tiendra en novembre prochain aux Etats-Unis, quel est le rôle que la partie chinoise continuera à jouer pour faire avancer le processus de paix au Moyen-Orient ?

R : Le Roi Abdullah II de Jordanie est arrivé hier à Beijing pour une visite d'Etat en Chine. Le Président Hu Jintao tiendra une cérémonie d'accueil en son honneur à 17 heures cet après-midi et s'entretiendra avec lui. Ces dernières années, la coopération amicale entre la Chine et la Jordanie dans les différents domaines s'est développée dans d'heureuses conditions et le Roi jordanien a effectué plusieurs visites en Chine. Nous souhaitons promouvoir, à travers cette visite, la coopération sino-jordanienne dans les différents domaines, y compris la confiance mutuelle sur le plan politique et la coopération mutuellement avantageuse sur le plan économique. Je crois que les dirigeants des deux pays échangeront également des points de vue sur le processus de paix au Moyen-Orient, une question d'intérêt commun pour toutes les deux parties.

La partie chinoise soutient toujours le processus de paix au Moyen-Orient. Depuis longtemps, elle travaille activement auprès des parties concernées afin de promouvoir la paix et de ramener les différentes parties à la table des négociations. Nous constatons qu'actuellement de nouveaux progrès ont été enregistrés dans la situation du Moyen-Orient. La Chine entend travailler ensemble avec les pays concernés et renforcer la communication avec eux afin de promouvoir le processus de paix. Elle continuera à y jouer un rôle constructif.

Q : Selon les reportages de l'Agence Xinhua, le chef de la délégation de la RPDC aux pourparlers à six Kim Kye-gwan est arrivé aujourd'hui à Beijing, pouvez-vous confirmer cette information ? Le chef de la délégation américaine et le chef de la délégation de la RPDC ont-ils prévu une rencontre à Beijing ?

R : A ma connaissance, le chef de la délégation de la RPDC aux pourparlers à six Kim Kye-gwan est déjà arrivé à Beijing et a commencé son travail. Pour savoir s'il y aura des contacts entre la partie de la RPDC et la partie américaine, je vous prie de vous renseigner auprès de ces deux parties. Je pense que les officiels du Ministère chinois des Affaires étrangères auront des échanges de vues avec M. Kim Kye-gwan à un moment approprié sur le processus des pourparlers.

Q : Le week-end dernier, des Chinois militant pour la préservation de la souveraineté de l'île Diaoyu ont tenté de débarquer sur l'île, mais ont été empêchés par la partie japonaise. Le gouvernement japonais a déjà fait des démarches auprès de la partie chinoise. Quels sont les commentaires de la partie chinoise là-dessus ?

R : Notre position sur cette question est la suivante : Depuis l'antiquité, l'île Diaoyu ainsi que ses îles annexes font partie intégrante du territoire chinois, la Chine possède la souveraineté incontestable sur ces îles. Nous estimons que les actions menées par la partie japonaise contre ces Chinois sont illégales, vont à l'encontre du droit international et constituent une violation de la souveraineté de la Chine. La Chine s'y oppose fermement.