Q : Récemment, des manifestants se sont réunis devant des ambassades et consulats chinois à l'étranger pour demander à la Chine de faire pression sur le Myanmar en ce qui concerne la question des droits de l'homme et accuser la Chine d'avoir fourni des armes au Myanmar. Quelle est votre réaction à cet égard ? Deuxième question, la Chine a lancé hier un satellite d'exploration lunaire. Quand la Chine adhèrera-t-elle à l'Accord régissant les activités des Etats sur la Lune et les autres corps célestes ? Troisième question, avec qui Madame Sonia Gandhi s'entretiendra-t-elle lors de sa visite en Chine ?

R : J'ai déjà présenté à plusieurs reprises la position du gouvernement chinois sur la question du Myanmar. La Chine souhaite voir un Myanmar marqué par la stabilité, la démocratie, le développement et la réconciliation. A la fin, la question du Myanmar doit être réglée par le gouvernement et le peuple de ce pays. La communauté internationale doit déployer des efforts constructifs, de sorte que la situation dans ce pays puisse évoluer vers l'apaisement. Nous souhaitons que le Myanmar puisse résoudre les problèmes existants et réaliser la réconciliation nationale par ses propres efforts.

En ce qui concerne votre deuxième question, l'espace extra-atmosphérique, étant une richesse commune à l'humanité, doit être utilisé entièrement à des fins pacifiques pour le profit de toute l'humanité. Hier, la Chine a lancé avec succès son premier satellite d'exploration lunaire nommé Chang'e 1. Voilà un nouvel effort important de la communauté internationale pour explorer ensemble l'espace. Nous sommes convaincus que la coopération et les efforts communs de la communauté internationale permettront à l'humanité de mieux connaître l'espace extra-atmosphérique et de le mieux utiliser à des fins pacifiques. Quant à l'Accord que vous avez mentionné, j'ai besoin encore de me renseigner.

Sur l'invitation du Parti communiste chinois (PCC), la Présidente du Parti du Congrès de l'Inde Sonia Gandhi est venue effectuer une visite en Chine du 25 au 29. Durant sa visite, elle sera reçue par des dirigeants du PCC et de l'Etat. A part Beijing, elle visitera aussi Xi'an et Shanghai. Très attachés à la visite de la Présidente Sonia Gandhi en Chine, nous avons la conviction que cette visite permettra de contribuer davantage aux relations entre les deux Partis, de renforcer la compréhension mutuelle et la confiance réciproque entre les deux peuples, et de faire avancer la coopération amicale entre les deux pays.

Q : La semaine dernière, un attentat suicide a eu lieu au Pakistan. La Chine est-elle inquiète qu'il causera une situation instable au Pakistan ? Est-ce que cela aura des impacts négatifs sur les relations sino-pakistanaises ?

R : La partie chinoise condamne fermement cet attentat. Nous souhaitons du fond du cœur que la paix et la stabilité puissent être maintenues au Pakistan. Puisque cela correspond aux intérêts fondamentaux du peuple pakistanais. La partie chinoise continuera à œuvrer pour développer son partenariat de coopération stratégique avec le Pakistan.

Q : Demain, le Ministre des Affaires étrangères de Singapour Yeo George Yong-Boon effectuera une visite en Chine pour discuter de la question du Myanmar avec son homologue chinois Yang Jiechi. Quelle est l'attente de la partie chinoise de cette visite ?

R : Le Ministre des Affaires étrangères de Singapour Yeo George Yong-Boon effectuera demain une visite en Chine. Il aura un entretien avec son homologue chinois Yang Jiechi pour échanger des points de vue sur les relations bilatérales et la question du Myanmar.

Nous accordons une haute importance au rôle joué par l'ASEAN dans le règlement de la question du Myanmar. Singapour est un membre important de cette organisation. Nous espérons que les deux parties pourront parvenir à des consensus importants sur la question du Myanmar et jouer ensemble un rôle constructif pour l'apaisement de la situation et la réalisation de la réconciliation et de la stabilité dans ce pays.