Q : Le Président Bush a affirmé qu'il convenait pour la Chine de laisser le Dalaï-Lama revenir dans le pays. Quelle est votre réaction à ce sujet ?

R : Comment traiter la question du Dalaï-Lama et les affaires tibétaines, ce sont des affaires propres au peuple chinois. Le peuple chinois sait comment faire et n'a pas besoin d'instructions des autres pays.

Q : Selon certaines sources, les experts américains qui ont travaillé à la vérification en RPDC arriveront à Beijing aujourd'hui. Est-ce que le groupe d'experts va présenter des informations à la partie chinoise ? Après la publication du document sur la « mise en œuvre des actions de la deuxième phase de la Déclaration conjointe », quelles sont les mesures prises par les diverses parties pour mettre en œuvre les actions de la deuxième phase ? Quels sont les progrès enregistrés ?

R : Tout le monde le sait, la réunion de la deuxième phase du sixième tour des pourparlers à six a fixé la mise en œuvre des actions de la deuxième phase de la Déclaration conjointe, et a publié un nouveau document important du processus des pourparlers à six, marquant par là de nouveaux progrès majeurs réalisés dans le processus des pourparlers à six. La Chine souhaite sincèrement que grâce aux efforts conjugués des diverses parties, ce document puisse être mis en œuvre de manière globale, équilibrée et favorable.

En tant que mesures de suivi de la réunion de la deuxième phase du sixième tour des pourparlers à six, selon le consensus des six parties, le groupe d'experts américains s'est rendu le 11 octobre en RPDC pour préparer le travail de désactivation. A ma connaissance, les experts finiront peut-être aujourd'hui leur travail en RPDC. Les officiels chinois et américains projettent d'entamer des contacts de travail cet après-midi à Beijing, et je n'en dispose pas d'éléments concrets maintenant. Le groupe de travail des aides économique et énergétique se réunira également prochainement pour étudier les questions liées à la mise en œuvre des actions de la deuxième phase.

Nous sommes réconfortés par le consensus obtenu entre les parties pour le moment, le travail accompli et les progrès réalisés par elles autour de la question nucléaire de la Péninsule coréenne et dans les pourparlers à six. Nous souhaitons que les parties concernées continuent de travailler la main dans la main pour promouvoir le processus des pourparlers à six.