Q : Le Ministre australien des Affaires étrangères Alexander Downer a appelé, aux Nations Unies, la Chine à faire pression sur la junte militaire du Myanmar pour que celle-ci ouvre des négociations avec les différents partis politiques en vue d'apaiser la crise actuelle. Selon le Ministre Downer, la Chine est capable d'influencer les autorités du Myanmar, il ne s'attend pas à ce que la Chine y intervienne publiquement, mais souhaite qu'elle puisse agir en secret. Je voudrais savoir si la Chine a eu des discussions informelles avec le Myanmar à ce sujet, et quelle est la réaction de la partie chinoise aux propos de M. Downer ?

R : Tout à l'heure, je vous ai déjà exposé clairement la position du gouvernement chinois. Le maintien de la stabilité sociale au Myanmar correspond aux propres intérêts de ce pays et également aux intérêts communs de la communauté internationale.

Q : Le 29 septembre prochain marquera le 35e anniversaire de la normalisation des relations sino-japonaises. Y aura-t-il des délégations japonaises de haut niveau qui viendront en Chine à cette occasion ?

R : En ce qui concerne les manifestations de célébration de ce 35e anniversaire, à ma connaissance, l'Association du Peuple chinois pour l'Amitié avec l'Etranger et l'Association de l'Amitié sino-japonaise organiseront dans les jours prochains une grande réception à Beijing. L'Ambassade de Chine au Japon et l'Ambassade du Japon en Chine organiseront également des réceptions à cette occasion. Pour célébrer cet anniversaire, la Chine et le Japon ont décidé de faire de cette année l'« Année des échanges culturels et sportifs entre la Chine et le Japon », et pendant le deuxième semestre, seront également organisées des manifestations telles que le « Festival de la culture folklorique japonaise », « Voyage de 10 000 touristes chinois au Japon » et « Voyage de 20 000 touristes japonais en Chine ». Nous sommes convaincus que toutes ces manifestations permettront de promouvoir les échanges d'amitié entre les deux parties, de renforcer la connaissance mutuelle et de resserrer les liens d'amitié entre les deux peuples, et qu'elles joueront un rôle positif dans le développement sain et régulier des relations sino-japonaises.

S'agissant des prochaines visites en Chine de groupes d'amitié et de délégations importantes du milieu économique du Japon, nous allons donner des informations concernées.

Q : Que pense la Chine des réactions des autorités du Myanmar aux manifestations ? Si le Conseil de Sécurité de l'ONU envisage l'adoption d'une nouvelle résolution afin d'exhorter les autorités du Myanmar à rétablir la démocratie, la partie chinoise va-t-elle y opposer son veto comme en janvier dernier ?

R : Nous espérons, et nous en sommes convaincus, que le gouvernement et le peuple du Myanmar règleront adéquatement les problèmes actuels.

Votre deuxième question n'est qu'une supposition.

Q : Le Chef de la délégation de la RPDC participant aux pourparlers à six M. Kim Kye-gwan est déjà arrivé à Beijing. Est-ce qu'il rencontrera le Vice-Ministre Wu Dawei ? En plus, quel est l'état actuel concernant la fourniture de fioul par la Chine à la RPDC ?

R: Les délégations des différentes parties participant aux réunions de la 2e phase du 6e tour des pourparlers à six arriveront successivement à Beijing, et M. Kim Kye-gwan est déjà arrivé. Mais je ne dispose pas d'information dont vous vous intéressez. Quant à la fourniture de fioul par la Chine à la RPDC, on est en train de travailler activement pour la mise en œuvre du plan concerné.